Diplomatie mondiale du wrassling

Article original de James Howard Kunstler, publié le 11 juin 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 
wrassling / child wrestling / catch pour les enfants

Pourquoi ne pas faire la guerre avec le Canada ? Cette insignifiante « nation » encombre la moitié septentrionale de NOTRE continent, pour lequel nous avons lutté puissamment afin de nous libérer de la méchante vieille Europe. Qu’est-ce que Justin Trudeau ne comprend pas à ce propos ? Et quand nous en aurons fini avec lui, que diriez-vous de faire quelques « reprises » avec Frau Merkel et cette petite grenouille de Monsieur Macron ? J’aimerais voir le Golem d’Or de la Grandeur dans un justaucorps et un de ces masques de lutte mexicains, jetant ces méchants nains internationaux hors du ring comme autant de sacs de patates.

Trois aveugles et une plus grande dépression

Article original de Dmitry Orlov, publié le 21 juin 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Il ne manque pas de pronostiqueurs qui ne se lassent jamais d’annoncer qu’une calamité financière est juste au coin de la rue. Je ne suis pas l’un d’eux ; Ce que j’essaie de faire, ce n’est pas de pronostiquer mais d’expliquer. Je prends l’effondrement pour quelque chose de réel – quelque chose que mes lecteurs peuvent observer par eux-mêmes, s’ils veulent regarder – et ce qui m’intéresse, c’est son fonctionnement interne.

La guerre contre le cash

Article original de Kevin Dowd , publié le 18 avril 2017 sur le site IREF
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



L’Institut Adam Smith a récemment publié mon rapport intitulé « Tuer la vache à lait : pourquoi Andy Haldane a tort sur la démonétisation », sur la proposition d’Andy Haldane « À quel niveau pouvez-vous descendre ? » pour abolir le cash. [Révélation : « Andy et moi sommes de vieux amis et je le critique à contrecœur », NdA]. Je pense qu’Andy a fait de merveilleuses contributions au débat de politique économique depuis le début de la crise financière mondiale, mais ce n’est pas le cas ici. Pour aller plus loin, je crois que ceux qui défendent ou qui sont même disposés à accepter l’abolition du cash soutiennent une mauvaise idée.

Dans cet article, je voudrais exposer ma critique de la proposition de Haldane et la replacer dans le contexte de la guerre contre le cash (War On Cash – WoC).

La base militaire américaine en Pologne concerne plus la Chine que la Russie

Article original de Andrew Korybko, publié le 1 juin 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


La Pologne propose d’accueillir une base militaire américaine permanente sur son territoire.



La Pologne veut remplacer l’Allemagne comme partenaire privilégié des États-Unis en Europe, profitant de la méfiance américaine envers Berlin au sujet du pipeline Nord Stream II et des désaccords commerciaux tout en capitalisant sur le désir du Pentagone de « contenir » la Russie, satisfaisant ainsi plusieurs objectifs stratégiques à la fois. Les dirigeants polonais estiment que l’initiative régionale des « Trois Mers » avec 11 autres pays d’Europe centrale et orientale est idéologiquement compatible avec le populisme anti-libéral de l’administration Trump et représente une autre convergence stratégique avec les États-Unis. Paradoxalement, alors que la Pologne s’efforce de faire progresser sa souveraineté nationale, elle la sacrifie néanmoins en voulant accueillir une base militaire américaine, raison pour laquelle une explication plus approfondie de cette proposition est nécessaire.

Les marqueurs de l’effondrement de l’empire

 Article original de Dmitry Orlov, publié le 19 juin 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



En réfléchissant à l’effondrement de l’empire américain qui se déroule (jusqu’à présent) graduellement, l’effondrement de l’URSS, qui s’est produit il y a près de trente ans, continue d’être une utile mine d’exemples et d’analogies. Certains événements survenus pendant l’effondrement soviétique peuvent servir de panneaux de signalisation utiles dans le contexte américain, ce qui nous permet de formuler de meilleures hypothèses quant au calendrier des événements qui peuvent soudainement transformer un effondrement graduel en sa version accélérée.

La construction du chemin de fer trans-arabique par la Russie rendra les Saoudiens plus multipolaires

Article original de Andrew Korybko, publié le 5 juin 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Le PDG de Russian Railways, leader de cette industrie, a annoncé l’intention de son entreprise de participer au Trans-Arabian Railway lors du Forum économique international de Saint-Pétersbourg de la semaine dernière (SPIEF), attirant ainsi l’attention sur un projet que le Conseil d’administration avait en ligne de mire depuis quelques années mais n’avait pas réussi à faire décoller. Le concept est que les États du CCG resserraient leur intégration économique non-énergétique grâce à un chemin de fer côtier qui serpenterait le long du bord sud du golfe Persique et qui irait du Koweït à Oman, mais cette vision n’a pas encore été priorisée. Cependant, cela pourrait changer dans le futur à la suite d’une coopération trilatérale entre la Russie, l’Arabie saoudite et la Chine.

L’été de tous les malaises

Article original de James Howard Kunstler, publié le 8 juin 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



La mauvaise humeur des dirigeants des pays du G7 – essentiellement l’Occident et le Japon – s’est reflétée tôt ce matin dans les marchés à terme des marchés financiers. Le cause est semble-t-il l’odieuse présence du golem d’or américain de la grandeur lors de cette rencontre au Québec des pachas du Premier Monde. C’est difficile de les blâmer. Le GOG refuse de jouer gentiment dans le bac à sable de l’ordre ancien.

Le Rwanda est prêt à jouer un rôle irremplaçable dans le « Pivot vers l’Afrique » de la Russie

Article original de Andrew Korybko, publié le 9 juin 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

La visite de Lavrov au Rwanda a été un succès étonnant car il a discuté de futurs accords militaires (y compris sur les systèmes de défense aérienne), de perspectives autour de l’énergie nucléaire et de coopération économique avec son homologue, mais il y a plus. Il faut mentionner un contexte crucial sur ce qui a réuni en premier lieu cette paire improbable de pays. La Russie soutient la République centrafricaine à proximité avec des armes et des conseillers militaires depuis la fin de l’année dernière alors que ce pays lutte pour libérer les 80% de son territoire déchiré par la guerre mais riche en minerais et toujours sous le contrôle de diverses milices. Il est probable qu’à ce titre, les représentants russes aient été en contact avec quelques-uns des quelque 1 000 soldats rwandais qui forment un élément fort de la force de maintien de la paix des Nations Unies, qui compte plus de 14 000 hommes.

Larry Kudlow : un cavalier de l’apocalypse économique ?

Article original de Brandon Smith, publié le 7 juin 2018 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Dans le monde des médias économiques alternatifs, nous nous concentrons souvent sur les stratagèmes et les machinations des banques centrales ainsi que des banques internationales en tant que partenaires étroitement liés à la criminalité. Mais il est facile d’oublier que ces institutions ne sont que des organismes et des mandataires composés de personnes spécifiques. Les institutions elles-mêmes ne sont pas plus invincibles que les criminels très mortels qui composent leurs conseils d’administration.

Le Commandement indo-pacifique pour «contenir» la Chine à travers l’Inde

Article original de Andrew Korybko, publié le 11 juin 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

L’armée américaine a rebaptisé son Commandement du Pacifique en Commandement de l’Indo-Pacifique comme un moyen de signaler fortement son intérêt croissant pour l’Inde et son océan éponyme.

L’importance de ce développement ne doit pas être sous-estimée, car cela constitue la base stratégique de la politique américaine de « confinement de la Chine » du XXI^e siècle. La République populaire dépend tout autant de l’océan Indien que du Pacifique en raison du rôle joué par cette masse d’eau pour faciliter le commerce avec l’Europe et l’Afrique et le commerce de l’énergie avec le Moyen-Orient. C’est pourquoi il est impératif pour les USA de rendre prioritaire ces opérations militaires dans cet océan et ses environs, le Rimland. À cette fin, l’Amérique a entamé une relation militaro-stratégique révolutionnaire avec l’Inde par le biais de l’accord logistique 2016 du LEMOA qui permet aux deux grandes puissances d’utiliser leurs installations respectives dans le cadre de ce que l’ancien secrétaire d’État Rex Tillerson a décrit il y a quelques mois comme un partenariat planifié pour l’ensemble du XXI^e siècle.

La loi d’équilibrage d’Al-Sadr pourrait stimuler le pivot oriental de l’Iran

Article original de Andrew Korybko, publié le 1er juin 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

L’Irakien Muqtada al-Sadr est prêt à s’engager dans un acte complexe d’« équilibrage » entre l’Iran et l’Arabie saoudite.



Le religieux chiite et ancien chef de milice est considéré comme un nationaliste irakien qui veut donner la priorité aux intérêts de son pays avant ceux de ses voisins et des États-Unis, et pour cela, il essaie de se tailler une place stratégique entre les deux, comme une « zone tampon » dans leur guerre par procuration à l’échelle de la région. Son bloc parlementaire vient de remporter les élections de la semaine dernière, et bien qu’il ne s’y soit pas personnellement présenté, il est désormais l’« éminence grise » irakienne de facto. C’est pourquoi il a récemment rencontré le Premier ministre Haider al-Abadi et aussi un politicien pro-iranien, arrivé second à cette élection, Hadi al-Amiri.

Savoir qui est président ne compte pas

Article original de Dmitry Orlov, publié le 12 juin 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Permettez-moi de le répéter : « Peu importe qui est président des États-Unis ». Je sais que je l’ai déjà dit (ici, par exemple), mais je pense que cela vaut la peine d’être répété. C’est un message simple, mais je ne pense pas qu’il prenne si bien. Bien que personne ne semble vouloir dire que ce message est faux, beaucoup de gens semblent déterminés à l’ignorer. Certains d’entre eux semblent prendre en compte ce que j’ai à dire mais continuent à parler comme si cela importait de savoir qui est président. Ce n’est pas le cas.

La grande stratégie de la Russie en Afrique et en Eurasie

Article original de Andrew Korybko, publié le 7 mai 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Et ce qui pourrait mal se passer

Sommet de l’Iran, de la Russie et de l’Azerbaïdjan à Téhéran en 2017

La grande stratégie de la Russie au XXI^e siècle consiste à devenir la force suprême d’équilibre en Afrique et en Eurasie grâce à la gestion diplomatique habile des multiples conflits de l’hémisphère. Le plus grand danger de cette vision ne provient pas des guerres hybrides américaines mais de la Russie si ses représentants de la communauté diplomatique et ses experts ne saisissent pas cette occasion pour expliquer correctement cette stratégie aux masses.

Les États-Unis sont contre le Nord Stream II en raison de l’initiative des «Trois Mers»

Article original de Andrew Korybko, publié le 1er juin 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

La géopolitique du Nord Stream II devient de plus en plus complexe.

 

Le deuxième gazoduc sous-marin direct entre la Russie et l’Allemagne continue de subir de fortes pressions de la part des États-Unis, qui sont totalement contre sa construction et menacent même de sanctionner ceux qui sont impliqués dans le projet. L’Allemagne est le moteur économique de l’UE et reçoit beaucoup de ressources qui alimentent ses usines de Russie, faisant ainsi de son partenariat énergétique un exemple naturel de coopération gagnant-gagnant et de confirmation des théories économiques fondamentales de l’offre et de la demande. Cela dit, c’est précisément à cause des implications politiques profondes de ce partenariat que les États-Unis s’y opposent si fortement, parce qu’ils craignent que Moscou oriente Berlin vers le monde multipolaire à long terme.

Le refus américain de voir la menace Daech en Asie centrale ne fera que renforcer l’anneau d’or

Article original de Andrew Korybko, publié le 30 mai 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Les États-Unis ont rejeté les avertissements de la Russie selon lesquels Daech se rassemblait dans le nord de l’Afghanistan et s’apprêtait à constituer une menace pour l’Asie centrale.

Le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Oleg Syromolotov, a attiré l’attention sur cette menace lors d’un discours dans la capitale tadjike de Douchanbé pendant la conférence de deux jours sur le « contre-terrorisme et la prévention de l’extrémisme violent ». Le colonel Kone Faulkner l’a qualifié de « propagande » et a insisté sur le fait que la Russie « ne fait pas assez pour s’attaquer au problème de la radicalisation et du recrutement terroriste à l’intérieur de ses frontières », bien que Syromolotov ait parlé précisément de ces efforts anti-terroristes lors d’une autre conférence de l’OSCE sur le contre-terrorisme, il y a deux semaines.

La mort et la résurrection d’un blogueur

Article original de Dmitry Orlov, publié le 5 juin 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Normalement, nous sommes heureux quand les choses se passent bien et tristes quand les choses tournent mal. L’effondrement semble changer cela. Dans un scénario d’effondrement, les choses tournent mal. L’idée que quelque chose irait bien est reléguée au royaume des vœux pieux, et l’attention se porte plutôt sur les choses qui tournent mal de manière particulièrement profonde, amusante ou envoûtante. L’effondrement fait que les limites de l’action constructive se réduisent à un cercle minuscule entouré d’une vaste étendue de conséquences inattendues. Les notions de victoire et de défaite sont redéfinies : nous nous sentons victorieux lorsque les plus responsables de l’effondrement font quelque chose de spectaculaire pour contrecarrer leur propre but sans que nous fassions rien ; à l’inverse, nous nous sentons vaincus lorsque le processus d’effondrement ralentit et que le monde s’installe dans un modèle d’échec interminable et durable.

Garder la cadence avec Poutine

Article original de Dmitry Orlov, publié le 8 juin 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Hier, j’ai passé quatre heures à regarder la télévision. Ce n’est pas quelque chose que je fais normalement parce que je trouve l’ensemble du médium télévisuel fastidieux, ennuyeux. C’est globalement une perte de temps. Pour moi, tous les programmes de télévision sont une mauvaise idée, parce que je n’aime pas être programmé. En fait, je ne possède même pas de télévision. Quand j’ai besoin de regarder quelque chose, je le fais sur l’écran de mon ordinateur portable. Mais c’était une occasion spéciale.

Notes sur le chagrin et le chaos

Article original de James Howard Kunstler, publié le 31 mai 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Hier soir, j’interviewais un couple de « homesteaders » sur une île au nord de Seattle quand ils ont remarqué que la chienne de la famille, âgée de douze ans et nommée Lacy, n’était pas rentrée dîner, alors qu’elle le fait toujours à cette heure-là. Une recherche s’ensuivit et ils la trouvèrent bientôt, morte, dans le pré à une centaine de mètres derrière la maison avec deux grosses plaies perforantes dans le corps.



Personne n’avait entendu un coup de feu. Nous avions discuté à l’intérieur et une fenêtre à proximité était ouverte. Ils ont soupçonné que le chien avait rencontré un chevreuil à queue noire là-bas et avait été blessé à mort. Nous n’avions pas entendu un cri, ou quoi que ce soit. Il y a une semaine, un aigle a pris une de leurs oies, et un « monstre » terrestre en avait eu une autre, l’autre jour.

La dissonance cognitive entourant Donald Trump

Article original de Brandon Smith, publié le 1er juin 2018 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



En général, il a toujours été dangereux de croire aveuglément en des icônes humaines de quelque nature que ce soit, et pour le dire vite, c’est totalement inutile. La maxime selon laquelle « on ne devrait jamais rencontrer ses héros » est quelque chose que beaucoup plus de gens devraient prendre à cœur lorsqu’ils appliquent un statut élevé aux dirigeants politiques en particulier. Le culte de héros d’une célébrité est malsain, mais le culte de héros d’un président peut être vraiment dangereux.

La « diplomatie énergétique » de la Russie va-t-elle aider le Vietnam et la Chine à conclure un accord ?

Article original de Andrew Korybko, publié le 25 mai 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Rosneft effectue des forages pétroliers au large de la côte du Vietnam donnant sur la mer de Chine méridionale dans une zone revendiquée par la Chine.

Le géant russe de l’énergie est impliqué dans le champ pétrolifère « Lan Do » qui touche littéralement la limite sud-ouest de la ligne de neuf traits de la Chine, mais qui est apparemment considéré par la compagnie comme étant sous la souveraineté de facto du Vietnam. La Chine a officiellement appelé tous les pays à respecter ses revendications sans mentionner spécifiquement Rosneft, mais en y faisant clairement référence, signe qu’elle se sent mal à l’aise avec ce dernier développement, même si cela pourrait éventuellement s’avérer être un pas dans la bonne direction.

De nouvelles données révèlent les mécanismes cachés de l’effondrement de l’Empire romain

Article original de Ugo Bardi, publié le 21 mai 2018 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Le sac de Rome par les Wisigoths du roi Alaric en 410 après JC)

Les raisons de la chute de l’Empire romain d’Occident sont restées un mystère pour les historiens modernes, tout comme pour les Romains eux-mêmes. Pourtant, les données récentes d’une carotte de glace du Groenland nous fournissent de nouvelles données sur l’effondrement de l’Empire, montrant à quel point il a été rapide et brutal − un véritable « effondrement de Sénèque ». Notre civilisation pourrait-elle prendre le même chemin ?

Globalisation ou capitalisme financier trotskiste ?

Article original de Christopher Pisarenko, publié le 23 février 2018 sur le site Katehon
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr 




Maintenant, bien sûr, il y a eu d’innombrables ouvrages écrits sur ce système mondial complexe et souvent énigmatique, certains bons, d’autres mauvais. Sans aucun doute, tous les travaux les plus compétents mettent en évidence le fait incontestable que le système mondial communément appelé « globalisation » est d’origine atlantiste, c’est-à-dire anglo-saxonne, promus et adulé de manière la plus vicieuse par les États-Unis via ses principaux centres nerveux politico-économico-culturels (à savoir le Pentagone, Wall Street et Hollywood).

Un article appelle au bombardement du pont de Crimée

Article original de Andrew Korybko, publié le 26 mai 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Il montre comment la guerre de l’information est menée



Un collaborateur du Washington Examiner a appelé l’Ukraine à bombarder le nouveau pont de Crimée. Tom Rogan a imploré le nouvel allié des États-Unis en Europe de l’Est à frapper le dernier projet d’infrastructure de la Russie avec des frappes aériennes afin de le rendre temporairement inutilisable dans une opération fantastique qui, selon lui, pourrait même recevoir un soutien militaire américain. Tout en reconnaissant que la Russie riposterait presque certainement, Rogan estime que les bénéfices en terme de soft power l’emporteraient sur les coûts en hard power en raison de l’immense symbolisme que serait l’Ukraine bombardant ce pont, une position ultra-extrémiste qui prouve son radicalisme idéologique.

La Russie n’a pas renoncé à la « récente entente sur les S-300 » avec la Syrie, car aucune n’existait

Article original de Andrew Korybko, publié le 19 mai 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Vladimir Kojine, assistant présidentiel russe pour la coopération militaire et technique, a révélé à la fin de la semaine dernière que son pays ne fournirait pas ce système à la Syrie parce que cette dernière « a tout ce dont elle a besoin ». Cela a instantanément déclenché une vague de réactions furieuses dans les médias sociaux de la part de personnes qui s’étaient convaincues que la Russie venait juste de « poignarder dans le dos » la Syrie. Ce n’est pas vrai du tout, car même le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a déclaré il y a quelques semaines qu’aucune décision n’avait été prise à ce sujet et que la Russie ne faisait que signaler qu’elle n’avait aucune soi-disant « obligation morale » à transférer ces missiles en Syrie. Malheureusement, certaines personnes ont interprété des déclarations diplomatiques typiquement ambiguës et ouvertes selon leur propre biais de confirmation pour se convaincre que ces missiles étaient en route ou, dans le cas le plus extrême selon certains récits des médias alternatifs, étaient déjà arrivés.

Vous pensez que c’est juste une question d’armes à feu ?

Article original de James Howard Kunstler, publié le 21 mai 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Est-il possible que nous, Américains, fassions seulement semblant de ne pas remarquer les conditions qui produisent une épidémie de fusillades dans les écoles, ou est-ce que le public est trop bête pour relier les points ?

Santa Fe, Texas, lycée

 

Regardez les écoles elles-mêmes. Nous les appelons « installations » car elles ne sont guère qualifiées de bâtiments : tentaculaires, à un étage, en plaques de béton pré-formatées, à toit plats, posées là parmi des zones de stationnement interminables, à côté d’une autoroute à six voies, déconnectées de tout espace urbain, archipel solitaire où l’émotion adolescente se fane et est canalisée tandis que les quelques adultes qui y travaillent sont considérés comme des clowns impuissants représentant une culture déconcertante enveloppée dans une économie Potemkine qui n’a rien à offrir aux jeunes, sauf une vie de dettes et de « boulots à la con », selon David Graeber.

Un été de déceptions conduira à un crash économique à rallonge

Article original de Brandon Smith, publié le 24 Mai 2018 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 
La saison estivale donne souvent un regain d’espoir et de réjouissance pour son confort. Et cela vaut autant pour le confort économique que pour toute autre chose. Comme dans l’histoire de La Cigale et la Fourmi, nous sommes tous tentés d’agir comme des cigales, d’oublier les épreuves et les tribulations du monde et de prendre des vacances loin de ses troubles.
J’ai vu beaucoup de choses au cours du dernier mois, alors que les tensions mondiales croissantes semblent avoir diminuées. Mais les apparences peuvent être trompeuse…

La France veut que l’avenir soit Eurasie contre Eurafrique

Article original de Andrew Korybko, publié le 19 mai 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Un ancien Premier ministre français a dévoilé un plan détaillé et très ambitieux pour former un axe eurafricain dans la nouvelle guerre froide comme un moyen de « rééquilibrage » Est-Ouest, mais ce qu’il réclame vraiment, c’est une politique de migration de remplacement « contrôlée » couplée à des modèles politiques et économiques néo-impériaux raffinés pour faire de la France l’Hégémon africain « manquant ».

Ces Italiens sont étranges : pensent-ils vraiment que l’Italie est un État souverain ?

Article original de Ugo Bardi, publié le 28 mai 2018 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Commentaire sur le récent échec de la formation d’un nouveau gouvernement

Voici en vidéo, l’histoire politique de l’Europe au cours des 5 derniers siècles. Notez comment les États-nations se sont cristallisés sous leur forme actuelle surtout au cours du XIX^e siècle. Ces entités se sont révélées extrêmement résistantes et ont survécu à deux grandes guerres mondiales et à toutes sortes de catastrophes. Les États-nations sont beaucoup moins importants aujourd’hui à l’ère de l’empire globalisé, mais ils sont toujours vivants. Les événements récents en Italie, la tentative de créer un gouvernement national plus indépendant s’est heurtée aux impératifs politiques internationaux. Cela fait partie d’une tendance générale qui peut conduire à la désagrégation de la zone euro et, peut-être, à un effondrement de Sénèque pour les économies européennes les plus faibles, y compris l’italienne.

Les racines du sionisme chrétien américain 2/2

Article original de Christopher Pisarenko, publié le 25 janvier 2018 sur le site Katehon
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr 



Au cours du dix-neuvième siècle, deux mouvements religieux typiquement américains ont vu le jour : le mormonisme et l’adventisme du septième jour (c’est-à-dire le millénarisme). Une des choses qui ressort vraiment du mormonisme, en particulier dans le contexte de l’interprétation de la prophétie judéo-centrique, est que les premiers mormons (Joseph Smith, Orson Hyde et autres) croyaient fermement qu’il y avait deux « peuples élus » : les juifs et les Américains (ou les « Seconds Israélites »). De même, selon le fondateur du jormonisme, Joseph Smith (1805-1844), il y a deux Jérusalem : la Jérusalem biblique originale située en Palestine, et une Nouvelle Jérusalem qui serait un jour établie en Amérique du Nord. Selon Smith, chaque ville abriterait l’un des deux peuples élus de Dieu ; les Juifs recevraient la vieille Jérusalem et les Américains hériteraient de la nouvelle. Les juifs recevraient le royaume terrestre de Dieu en Palestine, et les chrétiens (c’est-à-dire les protestants, et plus spécifiquement les mormons) hériteraient du royaume spirituel. C’est ainsi que les mormons et leur marque distincte de théologie protestante ont réellement commencé à développer une division théologique bien articulée entre juifs et Américains, contrairement à la division millénariste antérieure entre juifs et chrétiens.

L’UE pourrait passer à l’euro dans le commerce du pétrole avec l’Iran

Article original de Tsvetana Paraskova, publié le 16 mai 2018 sur le site oilprice.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 
L’Union européenne (UE) envisage de passer à l’euro au lieu des dollars américains dans le commerce pétrolier avec l’Iran, a rapporté mercredi Spoutnik, citant une source diplomatique.
L’Europe − l’un des plus grands clients pétroliers iraniens après la Chine et l’Inde − tente de sauver l’accord nucléaire iranien après que le président Donald Trump a retiré les États-Unis du pacte et ouvert la voie à de nouvelles sanctions contre l’Iran, notamment contre son secteur énergétique et la vente de son pétrole brut.