mardi 21 août 2018

La substance la plus froide sur Terre

Article original de Dmitry Orlov, publié le 9 août 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Nous sommes en août, et l’hémisphère nord est englouti par les flammes. Un incendie majeur en Grèce a causé d’importants dommages et des pertes en vies humaines ; le Portugal est de nouveau en flammes ; il y a des feux de forêt non maîtrisés en Ontario, en Californie et ailleurs. En France, quatre réacteurs nucléaires ont dû être arrêtés en raison de la chaleur élevée et du faible niveau de l’eau (ils sont refroidis par de l’eau de rivière). Dans un certain nombre de régions, des récoltes entières de cultures sont perdues à cause de la sécheresse. Partout en Europe, les touristes se jettent dans les fontaines pour se rafraîchir. De nombreux endroits d’Europe, qui connaissent la plus longue vague de chaleur en 45 ans, ont battu leur record de température de tous les temps, tandis que 2018 devrait devenir la quatrième année la plus chaude jamais enregistrée.


Censure d’Alex Jones

Article original de Dmitry Orlov, publié le 14 août 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Il s’est passé récemment quelque chose qui m’a donné l’impression d’être une espèce en voie de disparition. Un ensemble de sociétés Internet transnationales, y compris Google, Facebook, Apple et plusieurs autres, ont toutes supprimé, de manière synchrone, les contenus  appartenant à infowars.com, le site web qui est géré par Alex Jones. Une telle synchronicité est un signe certain de conspiration – un sujet sur lequel Alex Jones surfe beaucoup.

Les parents oublient le nom de leur propre enfant pour ne pas l’avoir tatoué


Article original, publié le 18 Juillet 2018 sur le site The Potillon
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr




Hameln, Allemagne (DPO) – Sandra et Peter Wegner, tous deux âgés de 35 ans, sont au désespoir. Ils avaient donné à leur enfant un nom simple et populaire mais aujourd’hui, à leur grande horreur, ils l’ont oublié. Contrairement à d’autres nouveaux parents, ils ne l’avaient jamais tatoué sur leur corps en lettres ornées. Malheureusement, l’anniversaire de leur enfant a également échappé à leur mémoire, puisque cette information n’est pas non plus mentionnée sur leur corps.

lundi 20 août 2018

Bienvenue dans l’empire de la mauvaise foi

Article original de James Howard Kunstler, publié le 6 Août 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Nous n’avons pas besoin d’une Federal Reserve. Nous avons besoin d’une loterie pour choisir quel homme juif castrer. Chaque mois, on en tire un au sort selon les dates d’anniversaire et on lui coupe les balloches, de préférence en public.Imagine la sérénité que cela provoquerait.

Les conservateurs sont bannis des médias sociaux ?

Article original de Brandon Smith, publié le 1er Août 2018 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Voici ce qu’ils peuvent faire à ce sujet



Ces deux dernières années ont été marquées par un changement plutôt agressif dans les politiques des grandes entreprises envers les clients qu’elles convoitaient. Il n’y a pas si longtemps, les PDG avaient tendance à garder leurs opinions politiques pour eux, en grande majorité. Ces entreprises restaient publiquement neutres car leur objectif était avant tout de gagner de l’argent. Quand elles voulaient influencer les normes politiques ou sociales, elles achetaient des politiciens – vous savez, la bonne vieille méthode. Les grandes banques continuent de le faire en canalisant les liquidités tant pour les Républicains que pour les Démocrates.

dimanche 19 août 2018

Paroxysme

Article original de James Howard Kunstler, publié le 10 Août 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Résultat de recherche d'images pour "Fever Pitch image"

Ceux qui, aux États-Unis, n’ont pas été rendus complètement fous par le président Donald Trump sont probablement en train de se gratter la tête jusqu’à la cavité sous-durale cette semaine avec l’imposition de sanctions plus sévères contre la Russie seulement un mois après qu’il s’est rendu à Helsinki pour réparer les relations en lambeaux avec le président russe, M. Poutine. La raison officielle : le solde pour l’empoisonnement à Wiltshire, Royaume-Uni, de Serguei Skripal, agent double russo-anglais à la retraite et de sa fille Ioulia.

Traductions

L'objectif de cette page est de donner accès à une information internationale à ceux qui ne comprennent pas l'anglais. La langue est une barrière pour certains et il est du devoir de ceux qui le peuvent de proposer le point de vue des autres peuples pour que tous, nous puissions nous comprendre sans l'intermédiaire des filtres de nos médias. Les citoyens américains ont un point de vue, les allemands aussi ainsi que les russes ou les ivoiriens. Entendre leur vision du monde, c'est élargir la notre et c'est le meilleur moyen de ne pas se faire manipuler par la peur et par la haine.

Vous ne changerez jamais les choses en combattant ce qui existe déjà.
Pour changer les choses, construisez un nouveau modèle qui rendra l'ancien obsolète.
Richard Buckminster Fuller (1895-1983)

Pour les auteurs les plus traduit, les articles sont archivés par blocs de 3 ans.

Traductions 2014 - 2016
Traductions 2017 - 2019

Articles récents