Sans gouvernail, sans chef et à la dérive

Article original de James Howard Kunstler, publié le 30 avril 2021 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Alors que l’hologramme sponsorisé par la Chine, Joe Biden, éblouissait mercredi soir une pièce de la Chambre des représentants à peine remplie avec un plan visant à transformer les États-Unis en Big Rock Candy Mountain, les événements s’emballaient si vite ailleurs que la tête de Rachel Maddow tournait comme celle de la petite fille possédée par un démon dans L’Exorciste, crachant un flot de soupe aux pois d’hystérie Woke à son public crédule. Qu’est-ce qui lui fait tourner la tête ?

Comment la crise pandémique va probablement évoluer au cours de l’année prochaine

Article original de Brandon Smith, publié le 4 mars 2020 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Depuis un certain temps, j’entends dire que les Américains sont « en panique » face à l’épidémie de coronavirus aux États-Unis et que les grands médias « alimentent la peur ». C’est une conclusion étrange à laquelle il faut arriver et qui mérite d’être notée, car la vérité est plutôt le contraire. Depuis quelques mois, l’OMS, le CDC et même Donald Trump ont considéré que le Covid 19 n’était pas une source d’inquiétude. En fait, l’OMS refuse toujours de l’appeler une pandémie même si le virus répond à tous ses propres critères.

Les globalistes nous disent exactement quelles catastrophes ils planifient pour l’économie

Article original de Brandon Smith, publié le 10 juillet 2018 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Il y a des années, lorsque les analystes utilisaient le terme « globaliste », les défenseurs de la liberté reconnaissaient immédiatement à qui ils se référaient. C’était à l’époque où le mouvement pour un gouvernement réduit, le principe de non-agression et les véritables marchés libres était petit mais en croissance. De nos jours, il est difficile d’évaluer combien de groupes de liberté existent ou même s’ils savent ce que représente un gouvernement réduit et le principe de non-agression, sans parler de ce qui fait d’un « globaliste » un globaliste.

Les événements de la crise mondiale

Article original de Brandon Smith, publié le 24 Janvier 2017 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Ce qui était étrange devient encore plus étrange


 
Alors que les grands médias et le public en général tendent à penser que chaque nouvelle journée nous rapproche d’un avenir meilleur, de nombreux analystes alternatifs se concentrent sur l’étrangeté sous-jacente de notre monde et tous les facteurs de crise auxquels les gens ordinaires ne veulent pas penser. Je dois dire, à mon avis, que cette « bizarrerie » s’est intensifiée assez rapidement ces derniers temps, et je ne pense pas que beaucoup d’analystes, qu’ils soient alternatifs ou ordinaires, en apprécient les conséquences potentielles.

Le problème le plus important a toujours été l’économie mondiale. Presque tous les secteurs de notre système reposent sur des bulles financières massives gonflées par l’impression de monnaie fiduciaire par la banque centrale et les taux d’intérêt artificiellement bas. Une seule question doit vraiment être posée : Combien de temps avant un choc géopolitique ou économique pour mettre par terre le château de cartes ?

La crise énergétique et économique aux États-Unis approche

Article original de Gail Tverberg, publié le 18 octobre 2017 sur le site http://ourfiniteworld.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



On m’a récemment demandé de donner une conférence intitulée « La crise énergétique et économique américaine qui approche ». En d’autres termes, comment les États-Unis pourraient-ils rencontrer des problèmes qui mènent à une crise ? Comme nous le verrons, de nombreux problèmes qui pourraient mener à une crise (tels que la disparité salariale accrue et la difficulté de percevoir suffisamment d’impôts) sont des problèmes que nous commençons déjà à rencontrer.

Dans cet exposé, je discute d’abord du lien entre l’énergie et l’économie. Sans ce lien, il n’est pas logique de parler d’une crise en matière d’énergie et d’économie. Je discute ensuite de sept questions qui pourraient mener à une crise énergétique et économique aux États-Unis.

Les États-Unis sont au centre de la crise économique mondiale

Article original de Brandon Smith, publié le 20 Janvier 2016 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 
Alors que l’implosion économique progresse cette année, il y aura tromperie et désinformation considérable quant à la véritable nature de ce qu’il se passe. Comme je l’ai souligné par le passé, les masses ont été si mal informées par les médias dominants pendant la Grande Dépression [de 1929, NdT] que la plupart des gens n’ont su qu’ils étaient en fait au milieu d’une dépression officielle que des années plus tard.