Affichage des articles dont le libellé est troll. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est troll. Afficher tous les articles

lundi 26 février 2018

Treize Russes pris en sandwich

Article original de James Howard Kunstler, publié le 19 février 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr




Vous rappelez-vous de cette affiche de 1996 ? C’est drôle, c’était les médias traditionnels américains qui se vantaient, après coup, de notre propre ingérence dans l’élection d’une autre nation.

mardi 5 décembre 2017

Pourquoi les « trolls du Kremlin » gagnent toujours

Article original de Dmitry Orlov, publié le 28 novembre 2017 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 

Un livre très intéressant a récemment été publié : « La garde prétorienne de Poutine : les confessions des meilleurs trolls du Kremlin » par Phil Butler. C’est un bon livre à lire pour tous ceux qui veulent regarder au-delà du miroir déformant mis en place par les médias occidentaux. Il comprend des contributions de personnes qui ont été actives face au barrage médiatique d’une presse spécialisée dans la contrefaçon émanant des usines à « fausses nouvelles » que sont le Washington Post, le New York Times et CNN.

vendredi 4 août 2017

Trump trolle l’Amérique

Article original de Dmitry Orlov, publié le 11 juillet 2017 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg05nII7Vh-jStrj8Wlm3cIGwM3xIdq1zyjcPo3E61gKYffqKb1GJhmDa8yUo9CuzHxQ8ShvDT7GFoAR_GpjmvwTy3irOkPWYbDjcTaFFVf6aDVh7yvEiSTYbdFsEaCJ0-jX_0w__0NJGA/s1600/tauschen-wir-die-politiker-aus.jpeg
G-20
Une réunion remarquable a eu lieu la semaine dernière, la première rencontre en face à face entre Trump et Poutine, et je serais négligent de ne pas la commenter. En regardant les vidéos de la réunion (les quelques fragments tirés des brèves secondes lorsque les journalistes ont été autorisés dans la pièce, se pressant et se poussant) il est devenu clair pour moi que ces deux personnes se sont bien connectées, se trouvant intelligentes et de sympathiques interlocuteurs. 

Beaucoup de gens trouveraient cette caractéristique étrange. Il est fréquent de voir en Poutine une personne incontournable, crypto-menaçante, et en Trump un bouffon baratineur et chaotique. En un sens, ils ont raison, mais seulement en surface. Cette surface, dans le cas de Poutine et dans le cas de Trump, se compose d’une personnalité publique soigneusement synthétisée par plusieurs itérations et essais pratiques. Chacune d’elles a été conditionnée par les spécificités de la Russie et des États-Unis, respectivement : ce à quoi les gens répondent bien, ce à quoi ils s’attendent et ce dont ils sont capables. Les spécificités de leurs personnalités publiques et ce qui les conditionne sont intéressantes en soi. Mais ce qui est vraiment important, c’est ce qui se trouve sous les eaux…