Une homélie saisonnière : Gratitude et joie !

Article original de Dmitry Orlov, publié le 25 décembre 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Joyeux Noël ! Mais si vous n’aimez pas l’idée de célébrer le 2019ème anniversaire d’un enfant, né d’une chaste union entre une vierge et le Saint-Esprit, qui est ensuite mort pour vos péchés afin de vous sauver d’une éternité en enfer, alors bonne année ! Soyez reconnaissant que la Terre – notre seule et unique planète – ait réussi à faire le tour du soleil une fois de plus sans se faire frapper par une roche géante ou stériliser par une explosion de rayonnement interstellaire. Votre reconnaissance peut être plus efficace si votre gratitude est dirigée vers une divinité ou des divinités de votre choix qui, selon vous, vous ont fourni de si bonnes conditions. Cela peut vous aider à ressentir une certaine joie.

Comment peuvent-ils nous mentir de façon aussi flagrante ?

Article original de Ugo Bardi, publié le 2 septembre 2018 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Le cas étrange de l’inégalité de richesse en Russie


Le chiffre est tiré du journal The Independant daté du 23 novembre 2016. Cela ressemble à un tableau sérieux, mais ce n’est pas le cas. C’est de la pure propagande ou, plus simplement, un mensonge. Ce n’est qu’un exemple de la façon dont ils peuvent nous mentir de façon flagrante et s’en tirer à bon compte. Nous vivons aujourd’hui dans un véritable Empire du mensonge.

Terrorisme de l’absurde

Article original de Dmitry Orlov, publié le 14 septembre 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 

Ces derniers mois, les gouvernements syrien et russe ont été accusés par les gouvernements américain et britannique de mener des attaques avec des armes chimiques et se sont retrouvés dans une situation assez difficile. Les accusations portées contre eux sont tout simplement absurdes. Il est très difficile, voire impossible, de formuler une réponse rationnelle à une accusation absurde, si ce n’est de souligner son évidente absurdité. Mais ce n’est généralement pas du tout utile parce que les acteurs politiques occidentaux contemporains qui se délectent de l’absurdité évitent le principe néoclassique de la vraisemblance et ignorent les arguments rationnels et raisonnés en les considérant comme inintéressants. C’est un choix calculé : la plupart des spectateurs s’ennuient, sont mal informés et impatients de se forger une opinion basée sur les faits et la logique mais réagissant surtout à divers types de conditionnement.

La Russie comme un chat

Article original de Andrei Martyanov, publié le 4 septembre 2018 sur le site Unz Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Ma réponse à Paul Craig Roberts

 

Avant d’aborder certaines questions soulevées par Paul Craig Roberts dans son article, qui s’adressait en partie à moi et à Andrei Raevsky (alias The Saker), je tiens à exprimer ma profonde admiration pour le Dr Roberts et sa position civique courageuse et son patriotisme américain réel, qui n’est pas qu’une façade. C’est un honneur et un privilège d’avoir une conversation avec une personne aussi estimée, même lorsque je ne suis pas d’accord avec lui sur certains aspects de la réalité géopolitique en ce qui concerne la guerre froide 2.0 entre les États-Unis et la Russie, maintenant officielle, et la position de la Russie dans ce conflit.

Formidable Grande-Bretagne !

Article original de Dmitry Orlov, publié le 6 septembre 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Les Britanniques viennent de fournir à mon article précédent, « Ceux qui disent la vérité et ceux qui la faussent », une petite étude de cas très soignée : le lendemain même où je l’ai publié, le gouvernement de Theresa May a endossé son rôle en tant que l’un des premiers Faussaires du monde et a publié l’épisode suivant des fausses nouvelles sur l’empoisonnement des Skripal. Nous pouvons l’utiliser comme matériel de formation pour apprendre à repérer et à rejeter les contrefaçons.

Un sénateur déguisé en station-service

Article original de Dmitry Orlov, publié le 28 août 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

John McCain est mort, et beaucoup de gens font la fête alors qu’ils devraient être tristes. Il n’était pas un ami de l’humanité, il en était l’ennemi, mais il était aussi très mauvais. Et avec des ennemis aussi grossièrement incompétents, qui a besoin d’amis ?

McCain a fait beaucoup pour détruire l’Amérique. Il a consacré sa vie entière à la destruction de son pays. Pour commencer, il a été très efficace en tant que manifestant contre la guerre génocidaire de l’Amérique contre le peuple vietnamien. D’autres Américains ont marché inefficacement, brandissant des banderoles et criant des slogans anti-guerre, mais pas McCain ! Son propre père avait beaucoup à voir avec le début de cette guerre, mais McCain s’est rattrapé en détruisant 26 avions de guerre américains. C’est quelque chose ! Si tous les aviateurs américains avaient fait s’écraser autant d’avions, d’innombrables vies innocentes auraient été sauvées.

Ingérence américaine

Article original de Dmitry Orlov, publié le 26 avril 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Depuis novembre 2016, une bonne partie des classes bavardes aux États-Unis ont glosé sur l’« ingérence russe » dans l’élection présidentielle. Les détails ne cessent de changer, mais l’histoire reste la même : la Grande Méchante Russie a corrompu la démocratie américaine … comme si la démocratie américaine n’était pas corrompue dès le départ. Le DNC n’a-t-il pas truqué les primaires en faveur de Clinton ? Le FBI n’a-t-il pas reçu l’ordre par Obama d’arrêter d’enquêter sur Clinton qui avait mal géré les secrets d’État ? Clinton n’a-t-elle pas reçu les questions du débat [pour les présidentielles, NdT] avant le débat ?

N’a-t-elle pas reçu des contributions de campagne de la part d’oligarques étrangers bien louches ? Et techniquement, n’aurait-elle pas remporté l’élection, si on n’avait pas tenu compte de cet étrange collège électoral sclérosé [les grands électeurs, NdT] ? Il semble que « l’ingérence russe », si elle est réelle, serait loin dans la liste des choses qui ne vont pas avec la démocratie américaine ; sur l’échelle des situations d’urgence, « maison en feu » s’évalue généralement plus haut que des « souris dans le garde-manger », n’est ce pas ?

La Lettonie envisage de nettoyer culturellement sa minorité russe

Article original de Andrew Korybko, publié le 5mars 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



La Lettonie a dévoilé une proposition législative controversée qui appelle à l’échelonnement de notre éducation dans les langues minoritaires dans quelques années, et c’est presque exactement ce que l’Ukraine a annoncé qu’elle commencerait à faire à la fin de l’année dernière. Les deux pays ont une situation intérieure complexe en raison de leurs héritages de migrations impériales et soviétiques qui ont vu un grand nombre de russophones se déplacer vers leurs territoires actuels au cours des siècles, faisant essentiellement d’eux des habitants indigènes de ce point de vue.

Éclairage

Article original de James Howard Kunstler, publié le 5 mars 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Il doit être difficile pour les éditeurs du New York Times de se motiver jour après jour dans leurs efforts pour démarrer la troisième guerre mondiale. L’histoire d’aujourd’hui, La menace russe sur deux fronts rencontre le vide stratégique aux États-Unis, vise à continuer d’élever l’hystérie ambiante au sujet d’un différentiel qualitatif sur des missiles et la peur de l’ingérence russe dans les élections de 2018 à mi-mandat.

Rendez la Russie encore plus grande par négligence

Article original de Dmitry Orlov, publié le 20 février 2018 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Après un an et demi de silence, accompagné de beaucoup de bruit médiatique, autour de l’enquête de Mueller sur la collusion de Trump le Terrible avec les Russes (et leur seigneur et maître, Vladimir Poutine le pirate) afin de voler l’élection à la jeune et innocente Hillary Clinton « la scintillante » Mueller a finalement pondu un œuf. Il a inculpé 13 Russes pour vol d’identité et fraude sur le net. Il allègue qu’ils ont acheté des informations personnelles volées (numéros de sécurité sociale, noms, dates de naissance, etc.) sur Internet, les ont utilisées pour créer des comptes PayPal et Facebook, puis les ont utilisées pour acheter des publicités sur Facebook dans le but de miner la foi des Américains dans la bonté salutaire de leur démocratie.

Treize Russes pris en sandwich

Article original de James Howard Kunstler, publié le 19 février 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Vous rappelez-vous de cette affiche de 1996 ? C’est drôle, c’était les médias traditionnels américains qui se vantaient, après coup, de notre propre ingérence dans l’élection d’une autre nation.