jeudi 13 octobre 2016

L’empereur et le druide

Article original de Ugo Bardi, publié le 2 Octobre 2016 sur le site Cassandra Legacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

mythencyclopedia 


Avez-vous déjà rêvé de vivre à l’époque romaine ? Oui, ces temps anciens et glorieux où les Romains avaient conquis tout le monde connu et se maintenaient au pouvoir au moyen de leurs légions, leurs lois et leur culture. Mais, si vous aviez été un ancien Romain, vous auriez dû savoir que vous aviez un problème : l’Empire romain a souvent été sous la menace des rébellions ou des barbares. Et, en tant que personne du XXIe siècle rêvant de ces temps anciens, vous savez que, par la suite, l’empire s’est effondré. Vous savez que Rome a été prise et pillée, que les légions romaines ont été vaincues et dispersées, que les voies romaines se sont perdues et ont été oubliées. C’est comme cela que l’histoire s’est écrite, mais était-ce vraiment inévitable ? Ou se pourrait-il qu’un empereur sage ait pu faire quelque chose pour éviter cela ?

mardi 11 octobre 2016

Jaugeons de la fin du jeu

Article original de James Howard Kunstler, publié le 3 Octobre 2016 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

http://sd.keepcalm-o-matic.co.uk/i/keep-calm-and-shoot-the-fucker-8.png

Tout ce que Hillary avait à faire la semaine dernière, c’était de se montrer et de rester debout sur un podium pendant quatre-vingt dix minutes sans tomber en pâmoison tandis que Donald Trump aboyait et grommelait lors de cette drôle de conférence de presse que nous aimons appeler un «débat». C’était le mieux que je pouvais faire pour continuer à regarder ce spectacle écœurant. Plus et vous leur auriez balancé votre téléviseur dans les dents, ou peut-être vous leur auriez fait un doigt d’honneur, comme Elvis avait l’habitude d’en faire.


lundi 10 octobre 2016

L’étau se resserre rapidement sur l’économie mondiale

Article original de Brandon Smith, publié le 5 Octobre 2016 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Le monde de l’investissement a une durée d’attention si courte que c’en est embarrassant. Mais franchement, c’est une nécessité. Si les traders, les fonds spéculatifs et autres chevaux dans le carrousel pouvaient regarder au-delà d’une semaine en arrière sur l’activité des marchés ou lire des études de retour d’expériences sur l’histoire des marchés par rapport à aujourd’hui, ils ne seraient pas en mesure de conserver leur optimisme aveugle. C’est exactement ce qui leur est nécessaire pour continuer à fonctionner. S’ils devaient tous examiner la situation financière mondiale en toute honnêteté, l’ensemble de la façade s’effondrerait demain.

vendredi 7 octobre 2016

Les ONG et les mécaniques de la guerre hybride

Article original de Andrew Korybko, publié le 23 Septembre 2016 sur le site OrientalReview
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


NGOs And The Mechanics Of Hybrid War

Les ONG liées à des intérêts étrangers jouent partout dans le monde un rôle irremplaçable dans la fomentation de guerres hybrides. La loi de la guerre hybride dit que ces types de conflits sont des affrontements identitaires montés de toutes pièces qui reposeraient sur la perturbation, le contrôle, ou l’influence de projets d’infrastructure multipolaires transnationaux conjoints, dans des États de transit clés, au moyen de stratégies de manipulation de régime, de changement de régime, ou de reboot de régime (R-TCR). Ces trois tactiques pourraient également être décrites comme des concessions politiques, une transition de leadership, «pacifique» ou violente, ou une modification fondamentale de l’État par des moyens tels que son détournement sous pression vers une Fédération d’identité facilement manipulable.

jeudi 6 octobre 2016

La Troisième Guerre mondiale n’a jamais été aussi proche

Article original de Alexandre Douguine, publié le 19 Septembre 2016 sur le site Katehon
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 

Comme nous l’avons déjà dit à plusieurs reprises, l’aspect principal de cette saison politique ne sont pas les élections, mais la guerre. Mais si les élections ont une importance quelque part, alors c’est aux États-Unis où, encore une fois, elles sont étroitement liées à la guerre. Il y a deux jours, le samedi 17 septembre, la probabilité de cette guerre était vertigineuse. Comme nous le savons, les troupes américaines, qui n’ont jamais été invitées en Syrie, ont bombardé les positions de l’armée syrienne à Deir ez-Zor. À la suite de cet attentat, 60 soldats syriens ont été tués.

Les trois étapes de l’Empire

Article original de Charles Hugh Smith, publié le 21 Septembre 2016 sur le site OfTwoMinds via ZeroHedge
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Je considère qu’il est évident que nous sommes dans la troisième et dernière étape de la désintégration impériale.


Bien que le livre d’Edward Luttwak La Grande Stratégie de l’Empire romain : Du Ier au IIIe siècle ne parle pas spécifiquement de la montée et de la chute des empires, il esquisse les trois étapes de l’évolution d’un Empire.

mercredi 5 octobre 2016

Russie : Limiter Pokemon, une maladie mentale

Article original de Martin Kalyniuk , publié le 27 Septembre 2016 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Russia: Limiting The Pokemon Mental Desease 

Un acte d’accusation indigne tombe une fois de plus sur la Fédération de Russie, de toute la hauteur morale de la presse occidentale alors qu’un provocateur localement bien connu dans le style Pussy Riot, éventuellement téléguidé, a enfin réussi à faire quelque chose de suffisamment offensant pour qu’on exauce son plus grand souhait : attirer l’attention.

Comment la blockchain change l’argent et le business


Article original de Don Tapscott, publié en Août 2016 sur le site TED
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 Qu’est-ce que la blockchain? Si vous ne le savez pas, vous le devriez; si vous le savez, il y a des chances que vous ayez encore besoin de quelques éclaircissements sur la façon dont elle fonctionne réellement. Don Tapscott est là pour vous aider à démystifier cela. C’est une technologie de renforcement de la confiance pour changer le monde, dit-il, qui ne représente rien de moins que la deuxième génération de l’internet et a le potentiel de transformer l’argent, les affaires, le gouvernement et la société.

mardi 4 octobre 2016

La programmation des traumatismes

Article original de James Howard Kunstler, publié le 26 Septembre 2016 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Résultats de recherche d'images pour « images charlotte nc violence »
 

Alors que la nation attend le spectacle horrible du soi-disant débat entre Trump et Clinton dans une campagne électorale moins digne qu’une fosse d’aisance du Tiers-Monde, nous sommes une fois de plus témoins, sous nos yeux, de luttes raciales fabriquées de toutes pièces menées par le New York Times, délibérément équivoque. Si on lit l’histoire d’aujourd’hui en première page, Ce que nous savons des détails de la fusillade de la police à Charlotte, elle insinue que la police a agi par imprudence dans l’incident.

lundi 3 octobre 2016

La Deutsche Bank est dans une mauvaise passe

Article original de Daisy Luther, publié le 26 septembre 2016 sur le site daisyluther.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Et si c’était la vraie raison pour avoir demandé aux Allemands de se préparer à une crise nationale ?

Résultats de recherche d'images pour « deutsche bank »
http://www.businessinsider.my
Il y a une possibilité très réelle que la Deutsche Bank fasse faillite.
 
Si la banque la plus importante d’Allemagne tombe, l’effet sur l’Europe sera profond et je ne pense pas que les États-Unis puissent y échapper aussi. Les ondes de choc vont se transformer en un tsunami en traversant l’Atlantique. Déjà, les troubles de la banque ont agité le marché boursier américain.
 
Angela Merkel a déclaré que la Deutsche Bank n’obtiendra pas de plan de sauvetage de la Banque centrale européenne – le prêteur de dernier ressort pour les banques européennes.