QE, monétisation ; juste des symptômes. Qu’en est-il de la maladie ?

Article original de Chris Hamilton, publié le 3 septembre 2019 sur le site Econimica
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Résumé

• Cette semaine, la Réserve fédérale a ajouté 6 milliards de dollars de plus à ses avoirs en bons du Trésor et a maintenu le niveau de ses avoirs en titres adossés à des créances hypothécaires.
• Fait intéressant, les réserves excédentaires des banques détenues à la Réserve fédérale continuent de chuter, en baisse de 25 milliards de dollars cette semaine.
• Depuis la fin de l’assouplissement quantitatif, les réserves excédentaires des banques ont diminué deux fois plus que les avoirs combinés du Trésor fédéral et des titres adossés à des créances hypothécaires. Cette différence est une monétisation directe.
• Mais ce ne sont là que les symptômes d’une maladie qui dépasse complètement les banquiers centraux, d’un déclin et d’un ralentissement de la croissance des populations de consommateurs qui est incurable (mais en réalité, la maladie n’est pas la maturation du monde mais notre incapacité à l’accepter).

Il y a des choses qui valent la peine d’être défendues

Article original de Brandon Smith, publié le 5 novembre 2019 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

et le destin est bien pire que la mort.



L’activisme dans le mouvement pour la liberté exige souvent un examen douloureux des détails. Nous examinons les tendances politiques et économiques, identifions les incohérences dans le discours dominant, signalons les conséquences inévitables des catastrophes ou des tentatives de pouvoir collectiviste et posons la question : « Qui en bénéficie ? » En fin de compte, les analystes et les militants qui ont le sens de l’observation parviennent à la même conclusion : il y a un contingent d’élites financières ancrées dans le monde politique et le monde des affaires qui ont une idéologie spécifique et des objectifs malveillants. Ils créent la plupart des crises géopolitiques et économiques à l’aide de marionnettes au sein du gouvernement et influencent les banques centrales. Ils tirent ensuite parti des conséquences de ces événements.

Le vieux chevalier blanc entre en scène

Article original de James Howard Kunstler, publié le 8 novembre 2019 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



On dit qu’il a vu les petits toutous dans le jardin et ne les a pas trouvés en forme – non, pire, dangereusement affaiblis, mous, insipides, leurrés dans  une sorte d’hébétude pathologique – et maintenant, peut-être que Michael « Mike » Bloomberg va endosser sa vieille armure d’acier et son plastron en Kevlar, prendre sa lance, et s’en aller dans une Lincoln Navigator pour tuer le Golem d’Or de la Grandeur rodant dans la campagne … le dernier grand espoir de la génération des Boomers. En  tout cas c’est la rumeur, ou peut-être plutôt un rêve fiévreux des élites rétives qui mijotent dans leurs domaines privés, écoutant des discours ennuyeux sur la confiscation de la richesse, venant de très loin dans les fourrés des États bouseux.

Meat génération

Article original de Dmitry Orlov, publié le 12 novembre 2019 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Pour les élites globalistes qui tentent encore de contrôler votre destin, vous êtes soit du lait, soit de la viande [meat, NdT]. Dès qu’ils ne pourront plus vous traire pour payer vos dettes ou votre loyer, on vous demandera, à vous et à vos enfants, de vous présenter à l’abattoir. Mais vous devez vous porter volontaire pour être trait ou haché menu, sinon, il serait trop difficile de vous transformer de manière efficace et rentable. Par conséquent, il est possible de penser à des façons de rendre trop chère votre exploitation, de sorte qu’ils puissent abandonner l’idée d’essayer de vous utiliser pour s’enrichir davantage et vous laissent en paix.

La réaction de la Fed en matière de liquidité est trop peu et trop tardive

Article original de Brandon Smith, publié le 31 octobre 2019 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

mais cela a toujours été le plan…



Les globalistes et les élites bancaires mènent depuis longtemps, voire depuis des siècles, l’escroquerie de l’« ordre issu du chaos ». Cette  pratique fait paraître brillants ces gens d’intelligence moyenne. Le complot organisé fait en sorte qu’un groupe de criminels très vulnérables semble omnipotent et intouchable. En fin de compte, c’est une question de temps. Les globalistes ont eu beaucoup de temps pour affiner leurs méthodes de manipulation de la psyché collective des masses.

Halloween est passé et la danse reprend

Article original de James Howard Kunstler, publié le 1er novembre 2019 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



C’est ainsi que Nancy Pelosi et Adam Schiff entraînent la République dans un dangereux ravin alors que le jour baisse et qu’ils élaborent une résolution de la Chambre avec des règles pour une enquête de style médiéval sur l’existence des fantômes. Le fantôme du jour, bien sûr, est le légendaire « lanceur d’alerte », un ectoplasme de la CIA identifié par tout le monde et son oncle dans le Marais comme étant Eric Ciamarella, 33 ans, un ancien employé de Joe Biden, un ancien employé de la Maison-Blanche d’Obama, une petite main du NSC et un « pion » de John Brennan profondément impliqué dans les manipulations ukrainiennes lors des élections en 2016, puis dans les médias depuis le début du gouvernement Trump.

L’Iran : Un pays que nous ne pouvons ignorer

Article original de Ugo Bardi , publié le 27 octobre 2019 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Rapport de situation

Ugo Bardi donnant une conférence à l’Université de Téhéran, octobre 2019

L’Iran est un pays qui conserve une partie de la fascination autour de son histoire plongeant dans l’Antiquité quand il était à la fois fabuleux et très lointain. De nos jours, ce pays est resté quelque peu éloigné, mais c’est aussi un pays que l’on ne peut ignorer, car il a connu une série d’événements dramatiques, de la révolution de 1979 à la crise des otages, en passant par la guerre Irak-Iran de 1980 à 1988, et bien plus encore. La dernière convulsion politique a été la « Révolution verte » en 2009 qui s’est rapidement apaisée, mais le pays continue clairement à évoluer, surtout dans ses relations avec l’Occident. Il est impossible pour quiconque, y compris peut-être les Iraniens eux-mêmes, d’évaluer tout ce qui se passe dans leur pays. Certes, l’Iran est complexe, changeant, varié et fascinant, peut-être autant qu’à l’époque de Marco Polo où il était le centre des caravanes marchandes transportant la soie et les épices de Chine. Voici quelques notes d’un voyage à Téhéran où je suis resté une semaine en octobre 2019.

Pourquoi l’establishment élitiste est-il si obsédé par la viande ?

Article original de Brandon Smith, publié le 18 octobre 2019 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Je ne sais pas combien de personnes l’ont remarqué, mais au cours des trois derniers mois, il a été impossible pour une personne de lancer une galette de hamburger de bœuf dans n’importe quelle direction sur la boussole sans lire un article sur les « effets destructeurs » de l’industrie carnée en termes de « changement climatique ». Il y a aussi eu d’innombrables articles grand public sur les bienfaits supposés énormes pour la santé d’un régime végétarien ou végétalien. Ce récit a culminé dans un raz-de-marée d’histoires sur les entreprises de viande à base de légumes comme Beyond Meat et leur ascension vers la célébrité sur le marché boursier. On dit dans la rue que les régimes à base de viande suivent la voie du Dodo, et bientôt, par nécessité environnementale, nous serons TOUS végétariens.

Sur la corruption systémique

Article original de Dmitry Orlov, publié le 17 octobre 2019 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Le philosophe Slavoj Žižek a, entre autres, fait une distinction utile entre la violence subjective, qui a lieu entre les individus, et la violence systémique, qui est perpétuée par les institutions. Žižek est marxiste, et une partie de sa justification pour introduire cette distinction est de justifier la violence révolutionnaire comme moyen de s’opposer à la violence systémique des systèmes oppressifs. Cela peut fonctionner ou non, puisque la violence révolutionnaire est souvent elle-même systémique, née d’une idéologie qui dicte un changement radical d’une sorte ou d’une autre, alors que le résultat final d’un changement révolutionnaire selon les lignes marxistes est souvent un État totalitaire qui élève la violence systémique à un tout autre niveau. Peu importe ; je pense que la distinction est cependant utile.

L’art de la guerre selon la science des systèmes complexes

Article original de Ugo Bardi , publié le 3 octobre 2019 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

La falaise de Sénèque comme arme stratégiquear Ugo  

La musique a toujours fait partie de l’effort de guerre : un moyen d’établir des connexions en réseau pour rendre le système de combat plus résistant et plus efficace. Ici, une version particulièrement efficace : « La guerre sacrée » chantée par Elena Vaenga. Je ne dirais pas que les Soviétiques ont battu les Allemands lors de la seconde guerre mondiale parce qu’ils avaient une meilleure musique, mais cela a sûrement dû aider.