Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
… causant de douloureuses contorsions à ce cache-sexe rhétorique gauchiste

Tu te souviens quand la gauche politique était drôle ? Elle n’était pas drôle dans le genre « idiot de village » comme elle l’est aujourd’hui, mais il y a bien longtemps, il y a peut-être quelques décennies, elle l’était quand ils utilisaient l’humour efficacement comme une arme ? Oui, c’est comme si c’était il y a vraiment longtemps. Mais je me souviens d’une époque où le rire était surtout du domaine de la gauche et où les conservateurs étaient perçus comme pompeux, raides, indigestes, étroits d’esprit et colériques. C’est incroyable comme le monde peut basculer de façon aussi spectaculaire.