Article original de Leonid Savin, publié le 12 octobre 2020 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
La RAND Corporation a dévoilé un projet unique de planification et d’intervention de défense appelé « Hedgemony ». Comme son nom l’indique clairement, il s’agit d’un jeu sur les mots « hégémonie » et « couverture » (« hedging »), c’est-à-dire gestion et assurance contre les risques.
Ce quelque chose de méchant dont nous avons parlé, qui vient vers nous… ? Eh bien, il est venu. Maintenant, nous savons pourquoi Nancy Pelosi court partout avec un masque d’effroi, les cheveux en feu, et ce n’est pas seulement une anticipation macabre d’Halloween. Son parti Démocrate est en coma dépassé. Il est criblé du cancer du mensonge et des trous de ver du crime, acquis après des décennies de jeu à court terme et lâche avec l’appareil gouvernemental. Nancy en a été informée et elle reste coincée dans la phase de rage du cycle de deuil. Quelqu’un lui a envoyé une copie de ce disque dur. Ce qu’elle voyait mal se finir se révèle en fait pire que ce qu’elle pensait.
Article original de Dmitry Orlov, publié le 23 octobre 2020 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Vue d’ensemble préélectorale
À ce stade, le gouvernement américain emprunte environ la moitié de ce qu’il dépense. Il emprunte environ le double de ses recettes totales. Une grande partie de cette nouvelle dette est à court terme. À ce stade, le budget fédéral américain est un pur système pyramidal. Toute cette dette va s’effondrer assez rapidement et les créanciers se bousculent pour se positionner avant la faillite et la liquidation à venir.
La politique étrangère américaine aime traiter la Russie et la Chine comme des adversaires majeurs, mais les deux ne pourraient pas être plus différents. La Russie n’a pratiquement aucune dette américaine, n’a pratiquement aucun commerce avec les États-Unis et a fait des réserves de bière, de pop-corn et d’armes hypersoniques au cas où les États-Unis décideraient de prendre des mesures désespérées.
Article original publié le 22 octobre 2020 sur le site Balding’s World
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Il y a quelques mois, j’ai été approché par une personne que je connaissais depuis plus de 50 ans. J’avais connu cette personne sur le plan professionnel et j’avais apprécié sa compagnie et sa connaissance approfondie de nos intérêts professionnels qui se chevauchaient. Par conséquent, il n’était pas rare que je demande son avis professionnel. Il avait rédigé un rapport de recherche pour un client inquiet du risque politique que présentait le passé des Biden en Chine. Cette personne pensait que les informations découvertes, et avec l’accord du client, devaient être rendues publiques.
Article original de Brandon Smith, publié le 14 octobre 2020 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Je n’écris pas beaucoup sur l’industrie du divertissement parce que, franchement, je la considère comme n’ayant aucun rapport avec la situation globale. La géopolitique et l’économie sont les grands moteurs de notre société, et les groupes élitistes qui influencent ces éléments devraient être notre principal centre d’intérêt. Cela dit, je dois admettre que la culture pop est un élément omniprésent de la psychologie publique américaine, ou du moins elle l’était jusqu’à récemment, et pendant des décennies, les maîtres de la culture pop ont tous résidé à Hollywood.
Article original de Justin Mikulka, publié le 25 Août 2020 sur le site DeSmog
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
À la mi-juillet, le secrétaire à l’Énergie Dan Brouillette a signé un décret autorisant l’exportation de gaz naturel liquéfié, ou GNL, à partir d’un projet de terminal et de gazoduc de 10 milliards de dollars en Oregon. Le communiqué de presse accompagnant l’ordonnance de M. Brouillette a salué l’approbation comme ayant « de profondes implications économiques, de sécurité énergétique et environnementales, tant au niveau national qu’international ».
Article original de Ugo Bardi, publié le 18 octobre 2020 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Comment la pandémie de Covid-19 a accéléré le processus
Donald Trump n’a peut-être pas été un empereur aussi belliqueux que les précédents empereurs occidentaux l’ont été (et le seront probablement). Mais, même en supposant que Trump essaie d’éviter les guerres, il ne peut pas s’opposer aux tendances de militarisation de l’économie occidentale qui ont été stimulées par les épidémies de la Covid-19.
Article original de Dmitry Orlov, publié le 16 octobre 2020 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Supposons que vous soyez l’un des génies maléfiques qui dirigent l’économie mondiale. Bien sûr, vous voudriez continuer à la gérer de manière stable, sûre et rentable malgré les problèmes qui pourraient surgir de temps en temps. Vous voudriez résoudre ces problèmes rapidement et efficacement sans attirer l’attention sur vous et vos mauvaises habitudes. Quels sont donc, selon vous, les principaux problèmes qui appellent une solution rapide et préventive, et comment devriez-vous les résoudre ?
Quelque chose d’encore plus étrange et sinistre que le virus de la Covid-19 se faufile aux États-Unis : la campagne « Flying Dutchman » de Joe Biden qui, tel le vaisseau fantôme de la légende, sillonne les vastes mers électorales avec un équipage squelettique et aucun espoir de débarquer un jour. À la fin de la semaine dernière, le candidat s’est rendu à Yuma, en Arizona, pour une rare apparition conjointe avec le membre VIP Kamala Harris et, devinez quoi, absolument aucun civil (c’est-à-dire aucun électeur) n’a participé à l’événement, bien que les journaux télévisés locaux aient communiqué sur leur présence. Bizarre, non ?
Article original de Brandon Smith, publié le 1er octobre 2020 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Il y a eu beaucoup de débats ces derniers temps sur la
génération d’Américains la plus responsable des échecs actuels de la
société américaine. Les baby-boomers reprochent aux milléniums d’être
faibles, paresseux et assistés ; les milléniums reprochent aux boomers
d’avoir ruiné le système avant même leur naissance tout en profitant des
fruits d’une économie anciennement prospère. La vraie réponse est que
c’est en partie la faute des DEUX générations, mais pas pour les raisons
souvent invoquées.
Article original de Peter Turchin, publié le 27 septembre 2020 sur le site Peter Turchin
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Il y a quelques années, j’ai eu une discussion avec Ian Morris sur l’approche qu’il a adoptée pour quantifier le développement social de l’Est par rapport à l’Ouest dans son livre, The Measure of Civilization. Je lui ai donc posé la question : Quelle était la société préindustrielle la plus riche en termes de consommation d’énergie par habitant ? J’ai une réponse à cette question, qui pourrait être assez controversée (et quand je l’ai proposée à Ian, j’ai eu le sentiment de ne pas le persuader).
Article original de Iain , publié le 6 septembre 2020 sur le site In This Together
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Dans la première partie, nous avons défini l’État britannique et examiné les forces motrices de sa réponse avec le confinement à la pandémie « mondiale » de la COVID-19 déclarée par l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Il semble que la COVID-19 ait été exploitée pour susciter un nouveau paradigme économique, social, culturel et politique mondial. Encapsulé sous le nom de « Grand Reset« , il permet à une classe parasitaire technocratique, souvent appelée à tort « élite », d’exercer un contrôle mondial centralisé sur toutes les ressources, y compris les ressources humaines.
Le confinement, lié à la pandémie de coronavirus, a accéléré la mise en œuvre de plans de longue date visant à établir un « nouvel ordre mondial ». Sous les auspices du Forum économique mondial (WEF), les décideurs politiques mondiaux plaident en faveur d’un « Grand Reset » dans le but de créer une technocratie mondiale. Ce n’est pas par hasard que le 18 octobre 2019, à New York, le WEF a participé à l’« Event 201 » lors de l’exercice de pandémie « de haut niveau » organisé par le Centre John Hopkins pour la sécurité sanitaire.
Article original de Brandon Smith, publié le 23 septembre 2020 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Les signes ont vraiment commencé à se manifester à la fin du mois de janvier 2020 ; un exode de personnes se préparait, et il galvanisait les craintes des deux côtés du spectre politique. La situation de pandémie est citée par les principaux médias comme la cause première, mais en réalité la migration avait commencé au moins 3 ans plus tôt. Les Américains quittaient certains États et villes par dizaines de milliers, des endroits majoritairement à gauche dans leurs politiques et leur population, Californie, New York, Illinois, New Jersey, Maryland, Massachusetts, Connecticut, etc. ; tous ces États progressistes saignent leurs habitants depuis 2017, la pandémie n’ayant fait qu’accélérer la situation.
Article original de Chris Hamilton, publié le 21 juillet 2020 sur le site Econimica
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Plus longtemps, moins cher et nul jusqu’à ce que quelque chose (ou tout) se casse
Le cycle actuel des taux d’intérêt a commencé en août 2019, lorsque la Fed a réduit les taux du cycle précédent de 2,4 % à 2,1 %. La Fed luttait alors contre la « crise des mises en pension » [Marché REPO, NdT] lors de laquelle la Fed était incapable de fixer les taux d’intérêt… avec comme résultat, des taux d’intérêt basés sur le marché libre. Et, chose choquante, ils n’ont pas été « plus bas pour plus longtemps ». J’ai donc pensé proposer de mettre les cycles de taux d’intérêt en perspective et de détailler pourquoi je prévois que ce sera le cycle de taux d’intérêt le plus long et le plus bas sans probablement de retour en arrière de ces baisses de taux.
Article original de Iain , publié le 25 Août 2020 sur le site In This Together
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Parmi les nombreux États mondialistes similaires, l’État britannique est un partenariat public-privé entre le gouvernement, les institutions financières, les sociétés multinationales, les groupes de réflexion mondiaux et les organisations du troisième secteur bien financées, telles que les organisations non gouvernementales (ONG) et les grandes organisations caritatives internationales. Grâce à une structure labyrinthique de financement direct, d’octroi de subventions et de philanthropie, l’État britannique est une organisation mondialiste cohésive qui travaille avec des universitaires, des institutions scientifiques et des médias grand public (MSM) sélectionnés pour faire avancer un récit prédéterminé et étroitement contrôlé. Ce consensus conçu sert les intérêts et les ambitions mondiales d’un petit groupe de personnes démesurément riches.
Ah ! … et Jésus-Christ était un Américain, né à Kalamazoo, Minnesota. C’est un fait bien connu. Ainsi Donald Trump, manifestement informé par ses aides tout à fait compétentes et d’une précision écrasante, le sait maintenant :
Nous avons une fusée super-duper. Je l’appelle « super-duper » parce qu’elle est 5 fois plus rapide que les fusées conventionnelles. Mais la Russie a obtenu cette information de l’administration Obama, elle l’a kidnappée et a construit sa propre fusée. Mais maintenant nous avons une telle (fusée) qui est beaucoup, beaucoup plus rapide.
Tout comme Regan, l’adolescente possédée du film d’horreur classique L’Exorciste, a vomi des flots de boue verte sur le père Merrin dans les dernières heures de sa possession, ainsi, dans les dernières semaines de l’élection 2020, les médias américains possédés vont lancer des « bombes » contre leur adversaire détesté et haïs, le président qui a tenté d’exorciser les démons de l’État profond du gouvernement fédéral.
Au cours du siècle dernier, la guerre chimique est passée d’un moyen stratégiquement inutile mais techniquement efficace pour ruiner la santé de nombreuses personnes à un moyen politiquement puissant mais techniquement inefficace de jouer à des jeux politiques sur son utilisation présumée – mais généralement non prouvée. Et cette année, même les jeux politiques se sont transformés en quelque chose de pire qu’inutile.
Article original de Brandon Smith, publié le 17 septembre 2020 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Ce n’est pas la première tentative d’Hollywood pour normaliser la pédophilie
Après avoir étudié et exposé les programmes des élites de l’establishment au cours des 14 dernières années, je peux dire avec une certaine autorité qu’en observant ces personnes, on commence rapidement à comprendre la réalité du mal. Quiconque rejette le concept du mal comme n’étant rien d’autre qu’une « construction sociale » ou une question de « perception » souffre de naïveté ou de partialité.
Article original de Chris Hamilton, publié le 9 juin 2020 sur le site Econimica
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
J’aime l’Amérique. C’est ma terre natale, là où j’ai été formé – Allez les Beav’s ! là où sont nés mes enfants, et c’est là que je vis et que je finirai par mourir. J’ai vécu environ cinq ans en Europe et en Asie et j’ai adoré ça… mais mon pays est et sera la vaste étendue de l’Ouest des États-Unis.
C’est la saison des élections présidentielles aux États-Unis et je ressens donc le besoin pressant d’écrire un article symbolique à ce sujet. J’essaie généralement de rester en dehors de ce sujet parce que les États-Unis ne sont pas une démocratie et que peu importe qui est président. Gilens et Page l’ont prouvé dans leur étude historique de 2014, ce qui m’a évité d’avoir à surenchérir ici sur ce sujet.
La rencontre entre le ministre russe des affaires étrangères Sergey Lavrov et son homologue chinois Wang Yi à Moscou, le 11 septembre dernier, s’est déroulée à un moment particulièrement délicat de la politique régionale. La Russie s’efforce d’établir une ligne neutre dans l’impasse entre l’Inde et la Chine tout en se rapprochant de la Chine pour faire face à la pression américaine.
