La démographie décidera de l’histoire du monde

Article original publié le 5 mai 2017 sur le site Gefira
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

La démographie décidera de l’histoire du monde dans les prochaines décennies. 2045 est l’année où, comme le projette le Bureau du recensement des États-Unis, les Blancs deviendront une minorité dans leur propre pays. La même tendance est observable en Europe. Dans les années quatre-vingt, ces continents ont commencé leur transformation de sociétés relativement monolithiques en sociétés multiethniques ou multiculturelles, ce qui a entraîné une augmentation rapide de la population latino-américaine et l’afflux d’immigrants d’Afrique et d’Asie en Europe. Le monde universitaire et l’establishment au pouvoir croyaient que les différents groupes ethniques qui arrivent en Europe et aux États-Unis se fondraient dans les communautés autochtones et se dissoudraient en une ou deux générations, adoptant les valeurs et normes occidentales supérieures parce qu’elles seraient universelles.

L’égalité sociale et la destruction de la planète

Article original de Jacopo Simonetta, publié le 16 Juin 2016 sur le site Cassandra Legacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Note d'Ugo Bardi

Dans ce post, Jacopo Simonetta pose une question fondamentale (et politiquement incorrecte): sommes-nous sûrs que l'égalité sociale serait bonne pour l'environnement? La réponse se révèle ne pas être très politiquement correcte.


Les inégalités exagérées sont sûrement un problème majeur dans les sociétés d’aujourd’hui, et elles ne cessent d’augmenter. Moi aussi, je crois certainement que ce scandale doit cesser, mais le sujet de l’article est tout autre : est-il vrai que la redistribution de la richesse aurait un effet positif sur la santé de la Terre? Beaucoup de gens très influents croient cela, mais je n’en suis pas si sûr.

Égalité et durabilité : pouvons-nous avoir les deux ?

Article original de Diego Mantilla, publié le 4 Juillet 2016 sur le site Cassandra Legacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr




Récemment, sur ce blog, Jacopo Simonetta a soulevé une question très importante : est-ce qu’une répartition plus équitable des revenus dans le monde entier diminuerait les dégâts que les humains font à la terre? Sa réponse négative et que cela va même les empirer, m’a intrigué. Donc, j’ai décide de regarder les meilleures données disponibles.

Le problème de la population: Est-ce que le pape devrait dire aux gens d’arrêter de se reproduire comme des lapins ?

Article original de Ugo Bardi, publié le 11 Avril 2016 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Image de Rakka.

Dans ce post, je soutiens que la surpopulation est un problème complexe qui a à voir avec les choix humains au niveau des familles monoparentales. Il n’est pas impossible que ces choix puissent éventuellement conduire à une stabilisation de la population mondiale à un niveau soutenable. C’est arrivé dans certains cas historiques, comme au Japon au cours de la période Edo.