Article original de James Howard Kunstler, publié le 24 mai 2021 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Nous prenons du recul par rapport aux désordres et aux idioties du moment pour souhaiter à Bob Dylan un joyeux 80e anniversaire. Il est entré en scène lors d’un précédent moment de désordre national, les années soixante, comme nous appelons cette époque sauvage où nous, les baby-boomers, sommes devenus adultes et avons mis le monde sans dessus dessous pendant un certain temps, en jetant nos identités dans un zeitgeist enragé. Bob était en fait un peu plus âgé, pas tout à fait un boomer, né sept mois avant l’entrée des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale.
