Article original de Samuel P. Huntington, publié le 1er mars 2004 sur le site The National Interest
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Les élites américaines ont oublié les accords mystiques de la mémoire. Le peuple américain n’a pas oublié.
Les débats sur l’identité nationale sont une caractéristique omniprésente de notre époque. Ils soulèvent en partie des questions rhétoriques, mais ils ont également de profondes implications pour la société américaine et la politique américaine, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du pays. Les différentes perceptions – en particulier entre les citoyens et les élites les plus cosmopolites – de ce qui constitue l’identité nationale génèrent des intérêts nationaux et des priorités politiques différents.