Affichage des articles dont le libellé est Jeux Olympiques. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Jeux Olympiques. Afficher tous les articles

vendredi 2 février 2018

Jeux Olympiques en Corée du Sud

Article original de Brandon Smith, publié le 17 Janvier 2017 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Opportunité parfaite pour une attaque sous faux drapeau ?


 
La rhétorique de guerre entourant la Corée du Nord, des deux côtés du Pacifique, n’a jamais été aussi agressive que l’année dernière (du moins depuis la guerre de Corée). Il y a des gens qui considèrent toute l’affaire comme une « distraction » une distraction qui ne débouchera jamais sur un conflit réel. Je suis en désaccord avec ce sentiment pour un certain nombre de raisons.

La Corée du Nord est en effet une distraction, mais cependant une distraction qui cache de grandes manœuvres bien réelles. C’est-à-dire que les coups de menton et le cliquetis des sabres ne sont que le prélude à une distraction beaucoup plus efficace pour une guerre et une invasion au nom d’un changement de régime et de la « sécurité nationale ».

mercredi 31 janvier 2018

Pourparlers entre Coréens : qui a réussi à faire le premier pas ?

Article original de Andrew Korybko, publié le 15 janvier 2018 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Intra-Korean talks

Les pourparlers entre Coréens ont repris à la veille des Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang, immédiatement après le tweet menaçant de Trump à propos de son gros bouton nucléaire.

Le président américain a prétendu dans un tweet plus tard que sa position ferme était la raison pour laquelle Kim Jong-Un a décidé de retourner à la table des négociations. Mais la vérité est que la Corée du Nord l’a fait immédiatement après que les États-Unis et la Corée du Sud ont décalé un exercice militaire à après les prochains Jeux Olympiques. Rétrospectivement, il est possible que la « stratégie nucléaire » de Trump sur les médias sociaux ait eu pour but de détourner l’attention des masses mondiales de ce fait « politiquement gênant » et de fournir une distraction « honorable » à un mouvement pragmatique qui aurait autrement pu être dépeint de manière trompeuse par ses adversaires comme un « recul ».

vendredi 26 août 2016

Parlons des Jeux olympiques …

Article original de Sarah Alard, publié le 15 Aout 2016 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Speaking of the Olympics… 

Est-ce que quelqu’un d’autre est aussi bouleversé que je le suis par la nageuse syrienne, Yusra Mardini, qui est reconnue comme réfugiée, et non pas comme une ressortissante syrienne. Et que, si elle gagne une médaille, les membres du Comité olympique ont décidé qu’ils lèveront un drapeau spécial qu’ils ont fait pour les réfugiés, au lieu de son drapeau syrien?