Mais la torture et la décapitation ont toujours été acceptables

Article original publié le 23 octobre 2018 sur le site The Postillon
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Le gouvernement saoudien n’a aucune idée de ce qui ne va pas avec le meurtre de Khashoggi.



Riyad – Le gouvernement de l’Arabie saoudite est perplexe devant l’indignation internationale face au meurtre brutal du journaliste Jamal Khashoggi. Le Royaume ne semble pas comprendre pourquoi la torture et la décapitation sont soudainement un problème pour ses alliés occidentaux.

La disparition d’un journaliste saoudien pourrait secouer les marchés pétroliers

Article original de Cyril Widdershoven, publié le 14 octobre 2018 sur le site oilprice.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Dans Le monde ne suffit pas, l’espion britannique James Bond s’attaque aux cartels pétroliers internationaux et aux opérateurs illégaux. La fiction de l’histoire est claire pour tous, mais le sujet sous-jacent est toujours d’actualité, car l’émeute médiatique en cours sur Khashoggi, le journaliste du Washington Post de nationalité saoudienne, fait pression sur la Maison des Saoud

Le prince saoudien nie avoir Jared Kushner dans sa poche

Article original de Karen DeYoung, publié le 22 mars 2018 sur le site Washinghton Post
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salman a déclaré jeudi qu’il serait « vraiment insensé » d’échanger des informations classifiées avec le gendre présidentiel et le conseiller de la Maison Blanche, Jared Kushner, ou de tenter d’utiliser Kushner pour promouvoir les objectifs saoudiens au sein de l’administration Trump.