Article original de James Howard Kunstler, publié le 30 juillet 2021 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
En plus d’essayer de vivre leur vie en ces jours d’effondrement socio-économique, ce qui, Dieu le sait, est déjà assez difficile, les gens peuvent à peine démêler les intentions apparemment malveillantes des personnes en charge du monstre qu’est devenu le gouvernement. Et donc, la question se pose : essaient-ils réellement de nous tuer tous, ou sont-ils si corrompus et stupides que tout ce qu’ils touchent s’écroule ? En d’autres termes, s’agit-il d’une pensée machiavélique ou de la bêtise à l’état pure ?
