mercredi 19 décembre 2018
Trump toujours sous le choc d’avoir vu George Bush aux funérailles de George Bush
Article original publié le 7 décembre 2018 sur le site The Postillon
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Washington (dpo) – Comment est-ce possible ? Cette semaine, lors des funérailles de l’ancien président américain George Bush, l’actuel président américain Donald Trump a failli tomber de son siège lorsqu’il a vu l’ancien président américain George Bush parmi les personnes endeuillées. Il en frissonne encore quand il repense à ce moment.
« Je suis à l’enterrement de George Bush, et qui, d’après vous, apparaît et passe devant moi ? C’est bien vrai, les amis. George Bush. Je veux dire, comment est-ce possible ? Je suis sûr qu’il est censé être mort. » Le président Trump a raconté son expérience à ses plus proches confidents peu après l’événement. « Ça devait être un fantôme. Tu crois qu’il essaie de me dire quelque chose ? »
Trump n’est toujours pas sûr s’il a été la seule personne qui a pu voir et entendre George Bush ou si d’autres peuvent aussi avoir senti sa présence.
« Je me demandais si je n’aurais pas dû questionner autour de moi pour vérifier si quelqu’un d’autre avait vu ce fantôme, mais je ne parle jamais à Melania et j’étais un peu inquiet que les autres pensent que je devenais fou », explique Trump, « mais je ne pense pas qu’ils pouvaient le voir parce que personne ne semblait surpris par son apparence, sauf moi. Personne ne s’est levé et n’a crié : ‘Il y a un fantôme !, il y a un fantôme !’ ou quelque chose comme ça. J’ai donc pensé qu’il valait mieux se taire et faire une tête courageuse. »
Cette situation effrayante ne s’arrêta pas là : d’après le récit du président Trump, George Bush monta sur le podium et commença à parler longuement de George Bush – juste à côté du cercueil qui était censé contenir George Bush. « Il pleurait et tout. À propos de sa propre mort ! C’était un peu émouvant en fait, mais vraiment bizarre. »
L’attention de Trump s’est alors tournée vers sa propre mort : si « dans 50 ou 60 ans environ », sa vie devait arriver à sa fin, il a dit qu’il préférerait ne pas suivre les traces de Bush et prononcer sa propre éloge funèbre, « Je voudrais que mon fils, Donald Trump Jr s’en charge ».
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire