L’argent ne vaut plus rien … rattrapons-nous sur la quantité !

Article original de James Howard Kunstler, publié le 6 avril 2020 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Vous le savez, il n’y aura pas de réanimation significative pour le soi-disant si chéri  « plus grand boom de l’histoire » qui maintenant agonise. Les pyramides à la Ponzi ne « renaissent » pas, elles s’effondrent pour la simple raison que les pièces qui les soutiennent n’étaient pas vraiment là. Telles sont les conséquences imprévues d’une culture tellement sursaturée par les médias que nous avons été facilement trompés par les apparences.

Des choses étranges

Article original de James Howard Kunstler, publié le 8 Décembre 2017 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



L’ordre caché du jour dans ce soi-disant projet de loi de réforme fiscale est d’agir comme un assouplissement quantitatif alternatif pour combler le trou de « liquidité » qui s’ouvre alors que la Réserve fédérale américaine (la banque centrale américaine) fait quelques gestes pour réduire son bilan et « normaliser » les taux d’intérêt. Ainsi, l’objectif de la loi fiscale est de soutenir les marchés financiers, et c’est cet espoir qui maintient les marchés orientés à la hausse au quotidien. Voyons cela.