Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Comparer Donald Trump à l’empereur Hadrien (76-138) peut sembler ridicule après que Marguerite Yourcenar nous l’a présenté comme un empereur sage et éclairé dans son livre Mémoires d’Hadrien. Pourtant, Hadrien se trouvait confronté à des problèmes semblables à ceux auxquels tous les présidents américains sont confrontés de nos jours. Et certaines solutions d’Hadrien n’étaient pas si différentes de celles que Donald Trump nous propose aujourd’hui. Par exemple, construire un mur pour garder les barbares dehors.