Prochain arrêt dans le train de guerre – Iran, Venezuela ou Corée du Nord ?

Article original de Brandon Smith, publié le 25 avril 2019 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr




Si vous apprenez une règle sur la façon dont les gouvernements fonctionnent aujourd’hui, ce devrait être que les dirigeants politiques sont habituellement des marionnettes et que les vrais décideurs n’apparaissent presque jamais à visage découvert. La question est de savoir comment on peut être certain que c’est le cas avec un leader en particulier. Sa rhétorique peut être convaincante, il connaît probablement tous les mots à la mode pour susciter votre intérêt, et il peut même vous jeter des os à ronger législatifs de la table politique de temps à autre pour vous faire croire qu’il va tenir ses promesses électorales, mais croit-il vraiment aux principes qu’il a initialement défendus ?

Pourquoi le Venezuela doit-il être détruit ?

Article original de Dmitry Orlov, publié le 29 janvier 2019 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



La semaine dernière, Trump, son vice-président Mike Pence, le directeur du département d’État américain Mike Pompeo et le conseiller à la sécurité nationale John Bolton, ainsi qu’un groupe de pays d’Amérique centrale, qui sont grosso modo des colonies américaines et qui n’ont pas de politique étrangère propre, ont annoncé, en même temps, que le Venezuela avait un nouveau président : une non-entité virtuelle nommée Juan Guaidó, qui ne s’était jamais présenté à ce poste, mais qui a été en quelque sorte formé pour ce poste aux États-Unis. Guaidó est apparu lors d’un rassemblement à Caracas, flanqué d’une petite clique de flagorneurs très bien rémunérés. Il avait l’air très effrayé lorsqu’il s’est autoproclamé président du Venezuela et s’est mis à remplir ses fonctions présidentielles en allant se cacher immédiatement.

Est-il temps pour une diplomatie alimentaire au Venezuela ?

Article original de Andrew Korybko , publié le 17 octobre 2017 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Le PDG de la compagnie russe Rosneft, Igor Sechin, signe un accord avec le ministre du pétrole du Venezuela, Eulogio del Pino, en présence du président Maduro, juillet 2016

La victoire convaincante du parti socialiste au pouvoir au Venezuela ce week-end devrait permettre au président Maduro de demander enfin une aide alimentaire à ses partenaires russes et chinois. Ceux-ci  seraient tous deux plus qu’impatients de bénéficier de la poussée de soft power qui viendrait avec l’assouplissement de la souffrance humanitaire que la guerre hybride américaine et les sanctions connexes ont infligé au peuple vénézuélien.