Fight Club : Vous m’avez rencontré à un moment très étrange de ma vie

Article original de Chris Hamilton, publié le 21 décembre 2020 sur le site Econimica
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Alors que nous approchons de 2021, je vous propose de vous préparer à détailler notre situation démographique à l’approche de la nouvelle année et de conclure par un superbe extrait de Fight Club résumant notre situation.

Pour commencer, je vais diviser le monde en deux groupes à peu près égaux, celui des consommateurs et celui des non-consommateurs, en utilisant le revenu national brut par habitant de la Banque mondiale.

Les conservateurs devraient être fiers du raid sur le Capitole

Article original de Brandon Smith, publié le 7 janvier 2021 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Il y a une règle simple qu’il faut comprendre lorsqu’on examine la situation des conservateurs et des défenseurs de la liberté dans l’histoire. Les conservateurs ne sont pas autorisés à prendre des mesures pour mettre fin aux abus dont ils sont victimes. Chaque fois qu’ils le font, ils sont sommairement réprimandés en tant que méchants, ou leurs réalisations sont déformées en quelque chose de « honteux ». Ils sont seulement censés rester oisifs comme des punching-ball en attendant que d’autres expriment leurs frustrations sur eux.

La pandémie pétrochimique

Article original de Dmitry Orlov, publié le 18 janvier 2021 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Je me demande à quel moment il deviendra évident pour une fraction critique de la population que le problème auquel s’attaquent les fermetures, les verrouillages, les couvre-feux et diverses autres mesures de contrôle prétendument épidémiques, qui sont en réalité des mesures de suppression de la consommation, n’est pas épidémiologique mais pétrochimique, motivé par la nécessité de réduire la consommation de pétrole de manière systématique et symétrique ? Après tout, cela m’est déjà apparu comme une évidence. Se peut-il que je sois vraiment seul ? Permettez-moi de vous donner un indice.

L’Amérique traverse un hiver bien sombre

Article original de Leonid Savin, publié le 13 janvier 2021 sur le site Oriental Review 
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

L’année 2021 a commencé par des moments sombres et décisifs pour les États-Unis. Le 1er janvier, les Démocrates de la Chambre des représentants ont présenté un nouveau projet de loi qui représente la prochaine étape dans l’abolition des valeurs familiales traditionnelles et des différences de sexe (genre). Les pronoms « il » et « elle » ne seront plus acceptés et ne seront plus utilisés.

Dette du Trésor américain, cause démographique et analyse de la courbe de rendement de la Réserve fédérale

Article original de Chris Hamilton, publié le 6 décembre 2020 sur le site Econimica
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

2020 a été une sacrée aventure et bien qu’il nous reste encore un mois, passons en revue la dette et les taux d’intérêt américains.

La dette négociable du Trésor américain a augmenté de 4 200 milliards de dollars jusqu’à présent en 2020. Cela porte la dette du Trésor américain à 27 400 milliards de dollars. Mais la quasi-totalité de la croissance provient de la dette négociable du Trésor… alors que la dette intra-gouvernementale (IG), qui est liée à la démographie (avoirs de la sécurité sociale, etc.), est en train d’être « roulée ».

Le canular de l’hydrogène : Confessions d’un ancien hydrogéniste

Article original de Ugo Bardi , publié le 21 Décembre 2020 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Source

L’« économie de l’hydrogène » est comme un zombie : peu importe le nombre de fois qu’il est tué, il continue à vous tomber dessus. Comme un film de zombies à Hollywood, l’hydrogène semble exercer une énorme fascination car son histoire est vendue aux gens comme un moyen de continuer à faire tout ce que nous faisons sans avoir besoin de faire des sacrifices ou de changer nos habitudes. Malheureusement, la réalité n’est pas un film, et l’inverse est également vrai. L’hydrogène est une tarte à la crème qui retarde la véritable innovation qui permettrait d’éliminer progressivement les combustibles fossiles du bouquet énergétique mondial.

Bill Gates, promoteur du confinement, finance tranquillement un plan pour diminuer les rayons du soleil

Article original de Rusty Weiss, publié le 2 janvier 2021 sur le site The Mental Recession
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Un projet mené par des scientifiques de l’université de Harvard et financé en grande partie par le fondateur de Microsoft, Bill Gates, pour tester la technologie de réduction de l’ensoleillement afin de refroidir le réchauffement climatique, avance tranquillement en Suède.

Projet de loi A416 de l’Assemblée de l’État de New York

Article original de Brandon Smith, publié le 6 janvier 2021 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

la voie vers les camps de concentration « covid » en Amérique ?

Il y a six mois, dans la panique et le battage médiatique autour de l’épidémie de coronavirus, le gouvernement néo-zélandais a fait une annonce qui est passée pratiquement inaperçue dans les grands médias. Il s’agissait d’une décision politique sur laquelle le monde occidental tout entier aurait dû s’élever, mais à l’époque, le public était encore en train de traiter le chaos de la pandémie. La Nouvelle-Zélande a mis en place ce qui équivalait à des prisons pour malades, des « installations de quarantaine » médicales où tout citoyen suspecté d’être porteur de la maladie pouvait être détenu sans procès aussi longtemps que le gouvernement le jugeait nécessaire. De plus, ces camps de malades relèveraient de la juridiction des militaires. En d’autres termes, la réponse néo-zélandaise en matière de covidification a été discrètement transformée en loi martiale.

Genghis Khan fait l’Amérique

Article original de Dmitry Orlov, publié le 14 janvier 2021 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

La situation politique aux États-Unis étant plutôt confuse en ce moment, il serait insensé d’ajouter à la pile déjà ridiculement énorme de commentaires politiques une autre brique d’absurdité politique. En outre, j’aurais du mal à pondre une telle brique car je m’en moque vraiment, profondément, sincèrement. Il y a plus de dix ans, j’ai réussi à prédire la trajectoire de l’effondrement des États-Unis et je peux maintenant me reposer dans un contentement digne de Bouddha, en répétant mon mantra politique préféré : « Les États-Unis ne sont pas une démocratie et peu importe qui est président ». Les développements récents ont forcé la plupart des formes de vie sensibles à convenir avec moi que les États-Unis ne sont pas une démocratie ; et c’est une question de temps avant qu’ils ne concèdent également que peu importe qui est président.

Insurrection contre insurrection

Article original de James Howard Kunstler, publié le 11 janvier 2021 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Dans les heures sombres du dimanche, l’alliance BigTech-gouvernement a dévoilé sa main lors d’une purge dans un pays de galeries marchandes, de parkings et de propagande non-stop – en faisant taire sur le web toutes les voix qui s’opposent au récit construit du jour : que le Parti Démocrate est pour la défense de la liberté des Américains contre un président voyou. De nombreux « coups de feu » ont été tirés jusqu’à présent pour déclencher une guerre civile, mais cette action ressemble à une préparation d’artillerie.