vendredi 10 février 2017

Êtes-vous prêt pour une dépression inflationniste?

Article original de Tom Chatham, publié le 24 Janvier 2017 sur le site Project Chesapeake via alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
 


 
Nous nous dirigeons vers une nouvelle dépression. Elle ne vient pas. Elle est déjà là, mais nous n’en sommes seulement qu’au début; il peut donc ne pas être facile pour beaucoup de gens de la voir avec clarté. Une fois qu’elle sera facile à voir, il sera trop tard pour en atténuer les effets par des actions significatives. Tout comme vous devez vous préparer pour une tornade à l’avance, vous devez vous préparer pour des conditions économiques difficiles le plus tôt possible.

jeudi 9 février 2017

L’imposition d’États artificiels au Moyen-Orient : le cas de l’Arabie saoudite et d’Israël

Article original de Alexander Azadgan, publié le 30 Septembre 2016 sur le site Katehon
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 
Les idéologies décrépites du wahhabisme saoudien et du sionisme israélien sont d’une importance immense, sinon centrale, pour analyser le fiasco actuel du Moyen-Orient et le climat international général maléfique. Comme prévu, ces deux idéologies corrosives sont largement ignorées dans les grands médias occidentaux, puisque ces deux nations artificiellement créées sont considérées comme des alliées de Washington.

mercredi 8 février 2017

Ce sont les Saoudiens, idiot !

Article original de Dmitry Orlov, publié le 31 Janvier 2016 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Après une longue tournée réussie de promotion de mon dernier livre, me voici donc de retour au moment opportun. Trump a simplement interdit l’entrée aux migrants provenant d’une liste de pays « terroristes », liste qui avait été concoctée par l’administration Obama. Il manquait à cette liste, le pays terroriste numéro un : l’Arabie saoudite. Ce serait trop d’espérer que Trump ait modifié la liste d’Obama. Peu importe qui se trouve à la présidence, les États-Unis et les Saoudiens sont toujours aussi proches.

Le temps de la fureur

Article original de James Howard Kunstler, publié le 30 janvier 2017 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Image associée
 
Il n’a fallu qu’une semaine au président Trump pour donner au corps politique un lavement sur l’immigration. Le but était peut-être d’éliminer un ensemble de mauvaises idées que Barack Obama avait réussi, depuis huit ans, à considérer comme « normales ». C’est-à-dire qu’il était inutile de faire appliquer les lois sur l’immigration forcément cruelles, que les frontières nationales sont un anachronisme barbare, ou que les lois fédérales sont facultatives dans certaines juridictions auto-sélectionnées.

Nous faisons confiance aux psychopathes

Article original de Dmitry Orlov, publié le 24 Janvier 2016 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Une nouvelle équipe gouvernementale prend la relève à Washington. Certaines personnes voient ce développement avec un optimisme prudent, d’autres trépignent, grincent des dents, déchirent leurs vêtements et se versent des cendres sur la tête dans le style de l’Ancien Testament. Ceux qui s’attendent à ce que les choses soient un peu différentes à Washington peuvent maintenant signaler quelque chose de très spécifique : dans son discours inaugural, Trump a utilisé des mots jamais entendus dans un discours d’investiture, des mots comme saigné, carnage, épuisement, délabrement, déchiré, rouillé, triste, volé et piégé. Ces mots décrivent les États-Unis réels, et non la fausse image des États-Unis concoctée par les politiciens, les médias et les élites riches. Ces faux États-Unis sont proches du plein emploi ; les vrais États-Unis ont mis de côté près de 100 millions de chômeurs. Dans les faux États-Unis, l’économie s’est redressée et se développe bien ; les véritables États-Unis s’enfoncent de plus en plus dans des dettes irréparables, se précipitant vers une faillite nationale inévitable. Il semblerait que Trump s’intéresse à la réalité, alors que son prédécesseur excellait à se tromper lui-même ─ et d’autres. Cela indiquerait que peut-être le nouveau patron ne sera pas le même que l’ancien.

mardi 7 février 2017

Comment vaincre le système globaliste

Article original de Brandon Smith, publié le 27 janvier 2016 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 
Dans mes deux derniers articles, Comment les globalistes prédisent votre comportement et Comment prédire le comportement des globalistes, j’ai expliqué les bases fondamentales d’un concept avec lequel la plupart des gens ne sont pas familiers. Ils y sont tellement peu familiers, en fait, que je n’ai pas pris la peine de le nommer. Dans cet article, j’espère l’expliquer, mais je recommande vivement aux gens de lire les articles précédents de cette série, avant d’aller de l’avant.

lundi 6 février 2017

Guerre hybride 8. Est-il temps pour la guerre hybride dans les hautes terres africaines? 2/2

Article original de Andrew Korybko, publié le 13 Janvier 2017 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Hybrid Wars 8. Is it high time for HW in the African Highlands?

« Terre Tutsi »

L’avancement du projet géopolitique régional de la « Terre Tutsi » (de facto ou de jure) n’est pas un aspect fondamentalement immuable de la politique étrangère du Rwanda. Il s’agit plutôt de la manipulation astucieuse, par le président de ce pays, de la démographie trans-nationale présente dans les territoires immédiatement contigus à son pays. Kagame a mélangé son histoire personnelle et les perspectives régionales avec son rôle de chef de l’État, créant une combinaison très instable qui a donné à l’idéologue racial tout l’appareil d’État ougandais pour promouvoir ses desseins. Cela explique la férocité avec laquelle l’idée de « Terre Tutsi » a été combattue au Rwanda, au Burundi et en RDC, et elle permet également de comprendre pourquoi cela pourrait indirectement influencer les affaires ougandaises.

samedi 4 février 2017

Pic d’uranium : l’avenir incertain de l’énergie nucléaire

Article original de Ugo Bardi, publié le 13 Janvier 2017 sur le site Cassandra Legacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Alice Friedmann a récemment publié sur son blog Energy Skeptic un résumé de la discussion sur l’énergie nucléaire basé sur mon livre Extracted (Chelsea Green, 2014). C’est un résumé bien fait que je reproduis ici. Notez que le texte ci-dessous mélange certaines des considérations du texte principal (écrit par moi) et de l’un des « aperçus » qui ont été écrits par d’autres auteurs. L’aperçu qui rapporte les résultats d’un modèle de production future d’uranium a été écrit par Michael Dittmar. Il m’a dit dans un récent échange de courrier que son modèle semble très bien fonctionner plus de deux ans après ses résultats ont été publiés dans Extracted.


vendredi 3 février 2017

Une bataille majeure aura-t-elle lieu dans le sud de la Syrie ces prochains mois ?

Article original de Youssef A. Khaddour , publié le 13 janvier 2016 sur le site katehon.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



L’agression israélienne contre le Liban en 2006, terminée par le grand triomphe du Hezbollah et de l’axe de la résistance, a déterminé la trajectoire de la région, son identité et son avenir. Mais cette victoire a également été un tournant au niveau international, car il est clairement apparu qu’Israël n’était plus capable de cibler un pays au Moyen-Orient, d’entrer dans une guerre et de la gagner. La grande puissance militaire possédée par Israël et sa technologie très avancée ne sont plus capables seules de gagner les batailles. C’est simplement dû à la contrepartie de la foi et à la volonté de payer le prix du sang pour défendre des valeurs, la terre et les lieux saints. Ce résultat a mis fin à une autre phase du conflit avec l’axe unipolaire, en concluant que le pouvoir militaire seul ne suffit pas à la victoire dans les batailles, et qu’il faudra payer le prix du sang pour l’emporter dans les batailles à venir.

mercredi 1 février 2017

Comment prédire le comportement des globalistes

Article original de Brandon Smith, publié le 20 janvier 2016 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Dans mon dernier article, «Comment les globalistes prédisent votre comportement», j’ai décrit la principale méthode que les globalistes utilisent pour mesurer le consentement ou la dissidence du public. L’utilisation de la macro-analytique et de l’hyper-surveillance du trafic web est un outil puissant à la disposition de l’establishment pour évaluer les changements dans la conscience publique en temps réel.