jeudi 30 mai 2019

Ethnogenèse : La carte et les données

Article original de Dmitry Orlov, publié le 23 mai 2019 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Avant d’aborder les implications contemporaines très importantes de la théorie de l’ethnogenèse de Gumilëv, j’aimerais présenter, sous forme condensée et sommaire, les données sur lesquelles repose cette théorie. Selon cette théorie, le phénomène biogénétique qui sous-tend toute l’histoire humaine est déclenché deux ou trois fois par millénaire, apparemment de façon aléatoire, et toujours le long d’une bande de quelques centaines de kilomètres de large qui ne couvre qu’un côté de la planète et suit le grand cercle (qui est le plus court chemin entre deux points sur une sphère). Ces bandes sont orientées différemment et se trouvent à l’extérieur du plan du système solaire, ce qui suggère que les rafales de rayonnement mutagène proviennent de l’extérieur du système solaire. Après le bombardement par ce rayonnement d’une population humaine qui se trouve dans la bande étroite, il s’ensuit une période d’incubation de plus d’un siècle au cours de laquelle le gène mutant se répand dans la population ; c’est alors seulement que le spectacle commence.

L’Amérique perdra la guerre commerciale parce que c’est ce que les globalistes veulent

Article original de Brandon Smith, publié le 15 mai 2019 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr




Les périodes de grandes crises politiques et sociales peuvent presque toujours être liées à une cause fondamentale commune – les faux paradigmes. Il y a beaucoup de gens qui n’ont aucune idée de ce que cette phrase signifie, tout comme ils n’ont aucune idée de ce que signifie l’expression « opposition contrôlée ». Certaines de ces personnes sont de nouveaux militants du mouvement pour la liberté qui se sont récemment joints au mouvement en raison de la ferveur de la campagne présidentielle Trump. Ils pensent que le monde de la souveraineté et du nationalisme tourne autour de Trump, parce que, franchement, ils ont eux-mêmes été dupés par un faux paradigme.

mardi 28 mai 2019

Le but ultime des globalistes est de faire de vous un monstre comme eux

Article original de Brandon Smith, publié le 8 mai 2019 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr




Ces derniers mois, j’ai beaucoup écrit sur la psychologie des globalistes ainsi que sur les croyances sectaires étranges qui animent leurs philosophies. Dans mon article « Les élites globalistes ne sont pas humaines », j’ai présenté des preuves que les motivations et les comportements globalistes sont directement comparables aux idéaux et aux comportements des sociopathes narcissiques (ou à ce que certaines personnes pourraient appeler des psychopathes). J’ai théorisé que les globalistes sont en fait un culte hautement organisé de sociopathes narcissiques, qu’ils recherchent le trait de caractère inné de la sociopathie chez les personnes qu’ils recrutent, et que ces personnes sont comme une espèce séparée des êtres humains normaux, car il leur manque la plupart des traits que nous pourrions associer à un comportement humain normal comme l’empathie et l’auto-critique.

Échec et mat pour l’hégémon

Article original de Dmitry Orlov, publié le 21 mai 2019 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Selon les analyses de beaucoup de commentateurs intelligents et bien informés, une guerre entre les États-Unis et l’Iran pourrait éclater à tout moment. Leur preuve en faveur de ce point de vue consiste en quelques porte-avions américains qui sont censés être en route vers le golfe Persique, que l’Iran a menacé de bloquer en cas d’attaque. Pour ce faire, l’Iran n’aurait pas à faire quoi que ce soit de militaire ; il suffirait que ce pays menace d’attaquer certains pétroliers pour que leur couverture d’assurance soit annulée, les empêchant de charger leur cargaison ou de prendre la mer. Cela bloquerait les livraisons de près des deux tiers de tout le pétrole brut transporté par mer et causerait des dommages économiques vraiment stupéfiants – si stupéfiants que les économies pétrolières des pays importateurs de pétrole (et même de certains des pays exportateurs de pétrole) pourraient ne jamais s’en remettre.

samedi 25 mai 2019

Le ralentissement de la croissance est-il le problème ?

Article original de Chris Hamilton, publié le 16 avril 2019 sur le site Econimica
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

L’appréciation des actifs est-elle la solution ?

Image associée

Le problème


La Fed et les principales banques centrales croient qu’elles luttent contre une spirale déflationniste qui les met constamment en échec pour atteindre leurs cibles d’inflation. Mais en vérité, leurs politiques malavisées contribuent à une spirale de dépeuplement. Elles imposent des taux d’intérêt bas qui ne font qu’exacerber la surcapacité pour une base de consommateurs dont la croissance ralentit rapidement. L’argent bon marché provoque une appréciation rapide des actifs, sauf celle des salaires. Les détenteurs d’actifs (principalement les gens les plus âgés et les plus riches) en récoltent les fruits tandis que ceux qui ont peu ou pas d’actifs (jeunes, pauvres, ceux en âge de procréer) paient des loyers plus élevés, des assurances, des soins médicaux, des études, etc. Cette pression inflationniste inéquitable pousse les taux de natalité à des creux sans précédent et réduit la demande actuelle et future … et c’est d’autant plus vrai avec cette médecine « moderne » qui a tendance à rendre le patient malade.

jeudi 23 mai 2019

Comment les mutants font l’histoire

Article original de Dmitry Orlov, publié le 16 mai 2019 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Nous avons tous tendance à nous laisser berner par une perspective : se rapprocher d’eux fait paraître les objets qui nous sont plus proches relativement plus grands que ceux qui sont plus éloignés. C’est également vrai de l’histoire : notre vision tend à être obstruée par les événements récents, ce qui nous fait accepter comme l’ordre immuable des modèles de création qui peuvent n’être qu’une aberration temporaire et transitoire. 




mercredi 22 mai 2019

Crise ? Quelle crise ?

Article original de James Howard Kunstler, publié le 10 mai 2019 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Résultat de recherche d'images pour "crisis usa"

Pour la « Résistance » démocratique progressiste (RPD), le post-modernisme est en pleine floraison. Ils ont jugé la réalité objective inadmissible. Il n’y a que des histoires – son histoire à lui, son histoire à elle, leur histoire, leur histoire [au sens gender, NdT], et vous devez les croire parce qu’elles viennent d’une expérience vécue – par exemple l’expérience vécue d’avoir perdu une élection présidentielle gagnée d’avance face à un personnage de dessin animé sans expérience politique, puis d’avoir perdu la grande Inquisition pour le chasser. Pour les RPDs, le concept métaphysique de réalité se réfère à une terre sombre de fausse croyance sur un horizon lointain où les nombres sont supposés s’additionner (ha ha !) et où les actions des personnes impliquent une étrange condition cosmique connue sous le terme « conséquence ».

La pointe de diamant des avenirs

Article original, publié le 5 mai 2019 sur le site The Next Wave
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

L’image de la Terre en haut du poteau est une gracieuseté de la NASA. Source : Andrew Curry/ The Next Wave
Plus je m’interroge sur les avenirs possibles, plus j’en viens à croire que les approches plus simples fonctionnent le mieux. Ceci pour deux raisons principales.

Bien que l’avenir soit complexe et qu’il y ait de multiples avenirs possibles, la capacité d’agir sur l’avenir dépend de la capacité d’avoir une histoire commune sur les défis et les possibilités que représente l’avenir. Il ne suffit pas d’avoir des idées ou des images sur l’avenir, si vous les gardez pour vous. Les groupes sociaux et les institutions doivent être en mesure de s’aligner autour d’une vision commune s’ils veulent réagir efficacement.


lundi 20 mai 2019

L’effondrement des fondamentaux de l’économie américaine s’accélère

Article original de Brandon Smith, publié le 2 mai 2019 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr




Lorsqu’on examine la santé d’un système économique, il est impossible de mesurer la croissance ou la stabilité en ne tenant compte que de deux ou trois indicateurs. Le problème est que c’est exactement ce que les banques centrales et les gouvernements ont tendance à faire. En fait, les gouvernements et les banques centrales font la promotion sauvage et délibérée de certains indicateurs comme les signaux dont tout le monde devrait se préoccuper tout en ignorant une foule d’autres facteurs fondamentaux qui ne correspondent pas à leur discours sur la « reprise ». Lorsque ces quelques indicateurs choisis ne se lisent pas bien non plus, ils truquent les chiffres en leur faveur.

dimanche 19 mai 2019

La chimie d’un empire : la dernière impératrice romaine

Article original de Ugo Bardi , publié le 22 décembre 2011 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Ce Médaillon du Ve siècle montrant ce qui est peut-être le seul portrait que nous ayons de Galla Placidia (388-450 c.e.), la dernière (et la seule) impératrice romaine occidentale. L’inscription dit « Domina Nostra, Galla Placidia, Pia, Felix, Augusta », c’est-à-dire « Notre-Dame, Galla Placidia, Pieuse, Bénie et Vénérable ». Contemporain de personnages tels que Saint Augustin, Saint Patrick, Attila le Hun et – peut-être – le roi Arthur, Placidia a eu la rare chance de pouvoir faire quelque chose que les empereurs romains n’ont jamais pu faire : amener l’Empire à sa prochaine étape qui devait être, inévitablement, sa fin.

vendredi 17 mai 2019

La fuite de Wikileaks révèle l’utilisation militaire américaine du FMI et de la Banque mondiale comme armes « non conventionnelles ».

Article original de Whitney Webb, publié le 27 février 2019 sur le site MintPress News
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Résultat de recherche d'images pour "russia today protest FMI"

Ce « manuel du coup d’État par les Américains », récemment mis en ligne par WikiLeaks, rappelle que la soi-disant « indépendance » d’institutions financières comme la Banque mondiale et le FMI est une illusion et qu’elles font partie des nombreuses « armes financières » régulièrement utilisées par le gouvernement américain pour plier les pays à sa volonté.

Les martyrs sont-ils de retour ?

Article original de Ugo Bardi , publié le 6 mai 2019 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Julian Assange et la chute de l’empire mondial

 

Plus le drame mondial actuel se déroule, plus je suis étonné de voir à quel point nous suivons de près le chemin que l’ancien Empire romain a suivi vers son effondrement définitif. Dmitry Orlov, un autre observateur attentif de l’effondrement de la civilisation, semble penser de la même façon. Dans un post sur son blog, il note comment Julian Assange pourrait être le premier martyr de la vérité des temps modernes, il l’appelle « Saint Julien »

mercredi 15 mai 2019

Direction le Sud

Article original de James Howard Kunstler, publié le 6 mai 2019 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Image associée

Des droits de douane de 25 % en hausse sur les marchandises chinoises entrant aux États-Unis. Si vous pensez à mettre un terme à l’économie holographique de l’Amérique, c’est bien joué. Pendant une trentaine d’années, c’est ainsi que cela a fonctionné : La Chine nous a envoyé un volume massif de produits finis et nous les avons payés avec un volume massif de bons du Trésor américain à des taux d’intérêt toujours plus bas. Une belle affaire pour nous le temps que ça a duré. C’est du moins ce qu’il semble. Finalement, la Chine s’est rendue compte de l’escroquerie et a commencé à liquider ses obligations américaines pour acheter de l’or et d’autres biens immobiliers comme des droits miniers et des terres agricoles en Afrique, du pétrole iranien et des installations portuaires dans des endroits stratégiques du monde.

mardi 14 mai 2019

Amérique, tu es virée !

Article original de Dmitry Orlov, publié le 7 mai 2019 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Certaines ironies sont trop précieuses pour passer inaperçues. Les élections présidentielles américaines de 2016 ont accouché de Donald Trump, une star de la télé-réalité dont le célèbre slogan de son émission « The Apprentice » était « Vous êtes viré ! » Concentrez-vous sur ce slogan ; c’est tout ce qui est important dans cette histoire. Certaines personnes subissant des troubles du comportement lié à Trump pourraient ne pas être d’accord. C’est parce qu’elles traînent certains malentendus : que les États-Unis sont une démocratie ; ou qu’il importe de savoir qui est président. Ce n’en est pas une et ce n’est pas le cas. À ce stade, le choix du président importe autant que le choix du chef d’orchestre de la fanfare qui joue à bord d’un navire alors qu’il disparaît sous les vagues.

dimanche 12 mai 2019

Un effondrement en 2009 a toujours été une chose certaine

Article original de Chris Hamilton, publié le 12 avril 2019 sur le site Econimica
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
… tout comme la récession (ou pire) de 2019

Image associée

J’ai récemment expliqué en détail pourquoi une récession est imminente en me basant sur quelques facteurs, principalement le plein emploi parmi les segments de la population en âge de travailler et une croissance démographique minimale dans les mêmes segments. Cependant, aujourd’hui, je voulais souligner l’impact que l’arrivée des femmes sur le marché du travail a eu sur l’augmentation de la population active, mais pourquoi cette croissance a cessé. Je ferai également remarquer que la crise financière de 2008-2009 était une crise démographique qui a été déclenchée des décennies plus tôt.

jeudi 9 mai 2019

Tom Petty avait raison

Article original de James Howard Kunstler, publié le 29 avril 2019 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr




Comment expliquer que les Américains soient les personnes les plus anxieuses, les plus craintives et les plus stressées parmi les nations supposées avancées ? Ne vivons-nous pas dans la plus grande utopie démocratique du monde où les rêves deviennent réalité ?

Prochain arrêt dans le train de guerre – Iran, Venezuela ou Corée du Nord ?

Article original de Brandon Smith, publié le 25 avril 2019 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr





Si vous apprenez une règle sur la façon dont les gouvernements fonctionnent aujourd’hui, ce devrait être que les dirigeants politiques sont habituellement des marionnettes et que les vrais décideurs n’apparaissent presque jamais à visage découvert. La question est de savoir comment on peut être certain que c’est le cas avec un leader en particulier. Sa rhétorique peut être convaincante, il connaît probablement tous les mots à la mode pour susciter votre intérêt, et il peut même vous jeter des os à ronger législatifs de la table politique de temps à autre pour vous faire croire qu’il va tenir ses promesses électorales, mais croit-il vraiment aux principes qu’il a initialement défendus ?

samedi 4 mai 2019

L’Italie devient pauvre

Article original de Ugo Bardi , publié le 21 Avril 2019 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Les effets du crépuscule de l’ère du pétrole

Le salon de la maison que mes parents ont construite en 1965. Une maison de banlieue de style américain, un véritable manoir dans les collines. J’y ai vécu pendant plus de 50 ans, mais maintenant je dois l’abandonner : Je ne peux plus me le permettre.
Permettez-moi de commencer par un avertissement : je ne suis pas pauvre. En tant que fonctionnaire de la classe moyenne en Italie, je suis probablement plus riche que 90% des habitants de cette planète. Mais la richesse et la pauvreté sont principalement des perceptions relatives et le sentiment que j’ai est que je m’appauvris chaque année, tout comme la majorité des Italiens de nos jours.

Main-d’œuvre inactive ou plein emploi et sa récession ?

Article original de Chris Hamilton, publié le 7 avril 2019 sur le site Econimica
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Selon les données du BLS, le taux d’activité de la population active âgée de 25 à 54 ans est actuellement de 82,6 %, soit 2 % de moins que le sommet de 2000 et 1 % de moins que la moyenne de 1988 à 2008. Cela signifie qu’il devrait y avoir des millions de personnes âgées de 25 à 54 ans prêtes et disposées à entrer sur le marché du travail, si on leur donne la bonne motivation.  C’est la main-d’œuvre tant vantée qui est prête et en attente de devenir de nouveaux employés, propriétaires, contribuables, etc.

jeudi 2 mai 2019

Réduction électorale ukrainienne

Article original de Dmitry Orlov, publié le 25 avril 2019 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

orlov_ukrain
Une élection présidentielle s’est récemment tenue dans ce pays troublé connu sous le nom d’Ukraine. Certains espèrent que, grâce à l’arrivée d’un nouveau président, l’Ukraine pourra enfin se remettre sur pied, prendre au sérieux la lutte contre la corruption et inverser sa tendance à la misère et au crime. D’autres y voient en quelque sorte une optimisation de l’ordre oligarchique existant : au lieu d’avoir un oligarque (Porochenko) comme président, il est moins cher d’avoir un animal de compagnie personnel (Zelensky) comme président, sinon pourquoi un oligarque qui se respecte (Kolomoisky) devrait s’occuper des élections ?

mercredi 1 mai 2019

Le martyre de saint-Julian

Article original de Dmitry Orlov, publié le 23 avril 2019 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

La nouvelle de l’arrestation et de l’emprisonnement de Julian Assange vous est probablement parvenue, mais, au cas où, voici un résumé. Julian Assange est un journaliste australien ; en tant que tel, il est un géant imposant parmi un petit groupe de nains. Googlez « grands journalistes australiens » et vous obtenez son nom à lui et ceux d’un tas de gens dont personne n’a jamais entendu parler, beaucoup d’entre eux étant déjà morts.