Un bon départ

Article original de James Howard Kunstler, publié le 14 juin 2019 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 
Les Campus Wokesters aux prises avec des problèmes de limites se sont « réveillés » pour de bon jeudi lorsqu’un jury de l’Ohio a ajouté 33 millions de dollars supplémentaires en dommages-intérêts punitifs en plus des 11 millions de dollars déjà requis contre l’Oberlin College pour avoir mené une campagne de « justice sociale » visant à ruiner l’activité d’une pâtisserie d’une petite ville, implantée depuis quatre générations, qui avait suivi l’arrestation de trois étudiants noirs de l’Oberlin College en 2016.

La deuxième tour de Babel : la musique symphonique et l’effondrement de l’unité culturelle européenne

Article original de Ugo Bardi, publié le 4 Juin 2019 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

C’est l’Europe

Ce n’est pas l’Europe

C’est une réflexion sur la façon dont l’effondrement de l’unité culturelle médiévale en Europe a eu de nombreux effets différents, de la chasse aux sorcières à la musique classique. Il m’est venu à l’esprit en rassemblant les différents éléments des différents exposés entendus lors de l’excellente rencontre « Colloqui di Martina Franca«  qui s’est tenue dans les Pouilles en mai 2019 avec Boian Videnoff et Giovanni Semeraro.

Tu vas où, exactement ?

Article original de James Howard Kunstler, publié le 7 juin 2019 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

L’Amérique ne va pas devenir socialiste, elle va devenir médiévale



En réponse à ce qui est devenu une nation de racket sans vergogne, de disparité de richesse frappante et de dénuement choquant dans les rues des villes, le parti du commun des mortels cherche des remèdes pour améliorer la redistribution du capital. Cela semble plus que nécessaire pour beaucoup. Ce n’est pas pour rien qu’ils appellent cela de manière stylisée la « justice sociale », le fer de lance d’un système économique appelé socialisme – avec, bien sûr, des connotations raciales et sexuelles pour faire bonne mesure.

Enfant prodige : un garçon découvre l’absurdité de la vie à l’âge de neuf ans

Article original publié le 21 mai 2019 sur le site The Postillon
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Fotolia

Coventry, Royaume-Uni (dpo) – Le petit Timmy, 9 ans, a stupéfié le monde entier avec cette dernière révélation. Il semble que cet enfant prodige soit déjà arrivé à une conclusion que la plupart des gens n’atteignent que beaucoup plus tard dans leur vie : il a découvert que la vie n’a aucun sens.

La Pravda américaine : Comment Hitler a sauvé les Alliés

Article original de Ron Unz, publié le 13 Mai 2019 sur le site Unz Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Il y a quelques années, je lisais les mémoires de Sisley Huddleston, un journaliste américain vivant en France, pendant la Seconde guerre mondiale. Bien qu’oublié depuis longtemps, Huddleston avait passé des décennies comme l’un de nos correspondants étrangers les plus importants, et des douzaines de ses principaux articles avaient paru dans The Atlantic Monthly, The New Republic et Harpers, alors qu’il avait écrit quelque 19 livres. L’un de ses amis les plus anciens et les plus proches était William Bullitt, l’ambassadeur américain en France, qui avait déjà ouvert notre première ambassade soviétique sous FDR.

La fusion nucléaire sur HBO

Article original de Dmitry Orlov, publié le 11 juin 2019 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Explosion d’hydrogène à Fukushima Daiichi

Il n’y a aucune raison particulière pour laquelle vous devriez en être conscient, mais HBO, en collaboration avec British Sky, a créé une mini-série sur la catastrophe de Tchernobyl. Je ne l’ai pas regardé, mais j’ai lu de multiples analyses et discussions à ce sujet de la part de ceux qui l’ont fait, et qui peuvent aussi prétendre que la catastrophe de Tchernobyl constitue leur domaine d’expertise particulier. En me basant sur leur verdict collectif, je ne la regarderai pas, parce que c’est largement de la merde et que j’ai beaucoup mieux à faire de mon temps et sans doute vous aussi. La mini-série n’est pas intéressante ; ce qui l’est, c’est pourquoi et comment elle a été faite. Forts de cette compréhension, nous saurons ce qu’il faut surveiller.

Traductions

L'objectif de cette page est de donner accès à une information internationale à
ceux qui ne comprennent pas l'anglais. La langue est une barrière pour certains et il est du devoir de ceux qui le peuvent de proposer le point de vue des autres peuples pour que tous, nous puissions nous comprendre sans l'intermédiaire des filtres de nos médias. Les citoyens américains ont un point de vue, les allemands aussi ainsi que les russes ou les ivoiriens. Entendre leur vision du monde, c'est élargir la notre et c'est le meilleur moyen de ne pas se faire manipuler par la peur et par la haine.

Vous ne changerez jamais les choses en combattant ce qui existe déjà.
Pour changer les choses, construisez un nouveau modèle qui rendra l'ancien obsolète.

Richard Buckminster Fuller (1895-1983)

Pour les auteurs les plus traduit, les articles sont archivés par blocs de 3 ans.

• 23/05/19 : Ethnogenèse : La carte et les données
• 18/04/19 : On peut redresser la situation financière de l’industrie du pétrole de schiste en difficulté  
• 23/04/19 : Pompes à carburant équipées de barrières anti-honte
• 10/05/19 : Le Tranquillisant
• 26/01/19 : Relier les points dans l’enlèvement de la directrice financière de Huawei
• 23/05/19 : Les élites universitaires ont inventé une nouvelle façon de truquer le vote à l’avenir  
• 29/05/19 : Les limites du pouvoir destructeur américain
• 14/05/19 : Économie Eudaimonique 
• 30/05/19 : Sémantique des partis
• 20/05/19 : Débarrassons-nous des dettes  
• 24/05/19 : Le Golem d’or contre-attaque
• 27/05/19 : Rumeurs de guerre
• 04/06/19 : Les plus gros problèmes résolus dans le monde
• 29/05/19 : Les globalistes n’ont besoin que d’un événement majeur de plus pour finir le sabotage de l’économie  
• 14/05/19 : Warren Buffett, la peur et l’avidité dans les champs pétrolifères issus de la fracturation hydraulique
• 10/06/19 : Parfois les choses changent
• 11/06/19 : La fusion nucléaire sur HBO  
• 13/05/19 : La Pravda américaine : Comment Hitler a sauvé les Alliés
• 21/05/19 : Enfant prodige : un garçon découvre l’absurdité de la vie à l’âge de neuf ans  
• 07/06/19 : Tu vas où, exactement ?
• 04/06/19 : La deuxième tour de Babel : la musique symphonique et l’effondrement de l’unité culturelle européenne  
• 14/06/19 : Un bon départ