jeudi 6 mai 2021

Ne regardez pas maintenant

Article original de James Howard Kunstler, publié le 26 avril 2021 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

The Lone Ranger: La critique

Il y avait Joe Biden, tout masqué, lors du sommet virtuel sur le climat, le seul dirigeant du monde à avoir le visage couvert, comme s’il s’apprêtait à cambrioler l’endroit. Dans la réalité – si tant est qu’un tel endroit dans l’espace-temps existe encore – Joe était assis tout seul dans une pièce vide, devant une caméra vidéo, masqué, comme tous ceux qui vont et viennent à la Maison-Blanche. Alors, à quoi servait le masque ? Sûrement pas pour le virus. Ol’ White Joe se prendrait-il pour une sorte de Lone Ranger international ?

mercredi 5 mai 2021

Tendances mondiales jusqu’en 2040

Article original de Leonid Savin, publié le 16 avril 2021 sur le site Oriental Review 
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Global Trends

Tous les quatre ans, les analystes de la communauté du renseignement américaine tentent de prédire ce qui va se passer dans les 20 prochaines années. Bien que des événements se produisent régulièrement et montrent à quel point il est difficile de faire des prédictions, même pour les cinq prochaines années (je parle de prédictions, pas de plans), la communauté du renseignement américaine continue de rédiger ces rapports en utilisant un modèle fixe.

Les globalistes auront besoin d’une autre crise en Amérique devant l’échec de leur programme de Grand Reset

Article original de Brandon Smith, publié le 15 avril 2021 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Cela pourrait ressembler à de « l’exceptionnalisme américain » si j’osais (…et comment oserais-je), mais même si le « Grand Reset » globaliste est un succès dans toutes les autres nations de la Terre, les globalistes sont toujours en échec s’ils ne peuvent pas sécuriser et subjuguer le peuple américain. Comme je l’ai noté à de nombreuses reprises dans le passé, la majeure partie du monde a été suffisamment désarmée, et même si nous constatons une résistance dans plusieurs nations européennes contre la législation sur la vaccination forcée et la tyrannie médicale, il est peu probable qu’elles aient la capacité de repousser une marche totale vers le totalitarisme. La plupart des pays d’Asie, l’Inde et l’Australie sont déjà bien sous contrôle. L’Afrique est presque une réflexion après coup, étant donné que c’est là que de nombreux vaccins suspects sont testés.

lundi 3 mai 2021

Le pic de dysfonctionnement national

Article original de James Howard Kunstler, publié le 23 avril 2021 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Il n’est plus nécessaire d’argumenter sur le financement de la police. La police américaine a été désarmée et castrée avec succès. Pourquoi un policier avec un sens de l’auto-préservation interviendrait-il devant un crime maintenant ? Supposez simplement que le contrat social est annulé. Vous êtes tout seul.

samedi 1 mai 2021

La prochaine étape de l’évolution humaine : La vengeance des Aspies

Article original de Ugo Bardi , publié le 15 Mars 2021 sur le site The Seneca Effect
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Je n’avais jamais pensé que Spock était un cas de syndrome d’Asperger (un « aspie »), c’est-à-dire une version légère de l’autisme. Mais c’est un concept que d’autres avaient noté et qui décrit parfaitement la façon dont Spock se comporte dans la série « Star Trek ». Si le personnage de Spock a eu autant de succès, c’est parce qu’il a pu être perçu comme une nouvelle étape possible de l’évolution humaine, quelqu’un capable d’utiliser la logique pour résister aux assauts de la manipulation et de la propagande qui détruisent notre civilisation. Star Trek a également illustré comment l’émotion et la rationalité peuvent être équilibrées en respectant et en valorisant la diversité. Vivez longtemps et prospérez, camarades aspies !

vendredi 30 avril 2021

Le film suit le scénario

Article original de James Howard Kunstler, publié le 19 avril 2021 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Maxine Waters

La représentante au Sénat Maxine Waters (D – Calif) l’a bien exposé vendredi soir lors d’une visite à Minneapolis, où elle est apparemment allée remuer une marmite de haine raciale qui était déjà en ébullition sans son aide, à la suite du meurtre accidentel du félon Daunte Wright qui a sauté sa caution (vol aggravé au premier degré, fuite devant la police et possession d’une arme de poing sans permis) : « Nous devons rester dans la rue », a crié Mme Waters à la foule rassemblée dans la banlieue de Brooklyn Center, « devenez plus conflictuels ! » Oui, exactement ce dont la ville endolorie a besoin, dans l’attente du verdict de cette semaine dans le procès de Derek Chauvin, à propos duquel elle a ajouté : « J’ai bon espoir… que nous obtiendrons un verdict qui dit coupable, coupable, coupable. Si ce n’est pas le cas, nous ne partirons pas ».

jeudi 29 avril 2021

Le dernier avertissement de Poutine

Article original de Dmitry Orlov, publié le 23 avril 2021 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

https://1.bp.blogspot.com/-irLzzUaSTVI/YIK-cPo2mKI/AAAAAAAALzA/t-40iMJUv1EuceMZI0udTqVpEipQzNxNACLcBGAsYHQ/s366/fed%2Bassy.jpg

Poutine a choisi le 21e jour de la 21e année du 21e siècle, dans la 21e année de son illustre règne, comme date propice pour prononcer son discours annuel devant l’Assemblée fédérale de Russie. Vous pouvez le lire vous-même ici. Ce qui suit est mon opinion personnelle quant à sa signification.

Dans un monde normal (rationnel), cela aurait été bien louche dès le départ

Article original de Andrei Martyanov, publié le 15 avril 2021 sur le site Reminiscence of the Future
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

mais pas aux États-Unis où la vérité n’existe pas dans et autour de Washington D.C. ni dans les studios des principaux organes de propagande tels que MSNBC, CBS, CNN – vous les connaissez tous.

WASHINGTON (AP) – La Maison Blanche a déclaré jeudi que la communauté du renseignement ne dispose pas de preuves concluantes que des agents du renseignement russe ont encouragé les talibans à attaquer les troupes américaines en Afghanistan. Cette évaluation, révélée jeudi alors que les États-Unis annonçaient une série de nouvelles sanctions contre le gouvernement russe, met à mal l’une des attaques les plus vives que Joe Biden et d’autres Démocrates ont lancées contre l’ancien président Donald Trump pendant la course à la Maison-Blanche de 2020. Joe Biden a attaqué Trump à plusieurs reprises pendant la campagne pour ne pas avoir tenu tête au président russe Vladimir Poutine alors que son administration était au courant des renseignements suggérant que des agents russes offraient des primes aux talibans. Mais jeudi, Jen Psaki, porte-parole de la Maison Blanche, a déclaré qu’après avoir examiné ces rapports classifiés, la communauté du renseignement a déterminé qu’elle n’avait qu’une « confiance faible à modérée » dans leur authenticité. Elle a déclaré que cela était dû en partie à la façon dont les renseignements ont été obtenus, notamment par des interrogatoires de détenus afghans.

mardi 27 avril 2021

La dictature des nombres

Article original de Andrei Martyanov, publié le 7 avril 2021 sur le site Unz Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Suite d’une conversation avec Paul Craig Roberts

 

Voici quelques chiffres, nous allons commencer par deux d’entre eux, 447 millions et 4,67 milliards. Ces deux chiffres en disent long, et sont à la base du déclin de l’Amérique et de son comportement de plus en plus irrationnel qui pourrait, en citant le célèbre tube de Bachman Turner, Overdrive, nous amener au proverbial « ain’t seen nothing yet / Vous n’avez encore rien vu ». Le premier chiffre correspond à la population de l’Union européenne, tandis que le second correspond à la population de l’Asie. La population de l’Asie représente environ 60 % de la population mondiale. La deuxième place est occupée par l’Afrique, avec environ 1,37 milliard d’habitants, et la troisième par l’Amérique latine et les Caraïbes, avec 659 millions d’habitants, ce qui est considérablement plus important que la population de l’Union européenne. La population de l’Amérique du Nord est d’environ 371 millions, ce qui, dans l’ensemble, ne semble pas très impressionnant. En fait, ca ne l’est pas.

Les projets de loi sur les infrastructures ne mènent pas à une reprise

Article original de Brandon Smith, publié le 8 avril 2021 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

mais seulement à un contrôle fédéral accru

Depuis des décennies, le concept de stimulation des infrastructures est présenté comme une sorte de panacée pour le déclin économique. Cette propagande est parallèle au récit du « sauveur » de la Grande Dépression, Franklin Delano Roosevelt. En fait, on ne peut pas examiner la présidence de Roosevelt sans être bombardé d’un culte unilatéral des dépenses d’infrastructure et du « New Deal ».