Est-ce que la cinquième république gériatrique s’apprête à épouser Macron?

Article original de Ugo Bardi, publié le 4 Mai 2017 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Quelque chose qui a été conçu à l’origine comme une épreuve grandiose de marketing politique se terminera dimanche prochain en France. Un jeune homme avec un évident complexe d’Œdipe, qui n’a jamais occupé un seul poste élu et qui était presque inconnu il y a trois ans, se prépare à occuper le siège occupé par Georges Clemenceau et Charles de Gaulle au Palais de l’Élysée.

La grande retraite de Moscou

Article original de Ugo Bardi, publié le 27 Avril 2017 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Du blog Kelebek de Miguel Martinez. Publié le 25/04/2017

Miguel Martinez est né au Mexique et vit actuellement à Florence, en Italie. Il est un polymathe et un polyglotte, intéressé par l’histoire, la politique, la culture, la littérature et bien plus encore. Son blog est intitulé Kelebek, « papillon » en turc. Dans cette publication, Miguel prend la retraite des armées de Napoléon de Moscou en tant que paradigme pour les conditions actuelles de la société et de « la gauche  » en particulier. Nous sommes en retraite, mais personne ne semble s’en rendre compte et « les Grenadiers de Le Pen ne réduiront pas la distribution de bois ou de nourriture, peu importe le froid qu’il fera ». Le post est écrit d’un point de vue italien; pour le lecteur non italien, cela peut aider à savoir que Matteo Salvini (qualifié de « parachutiste » dans cet article) est le chef du parti politique italien d’extrême-droite la Lega Nord. Les phrases en gras et en italique sont dans l’original. Traduit et légèrement adapté par moi [Ugo Bardi].

Le blues national

Article original de James Howard Kunstler, publié le 28 Avril 2017 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr 



 
Alors que les informations gémissent avec des histoires sur «  L’épidémie d’opiacés en Amérique », vous pouvez constater qu’il n’y a guère d’efforts de fait pour comprendre réellement ce qui se cache derrière, à savoir que la vie aux États-Unis est devenue incontestablement déprimante, vide et sans but, pour une grande partie des citoyens. Je veux dire littéralement indescriptible. Si vous voulez des preuves de notre incapacité à construire une histoire cohérente sur ce qui se passe dans ce pays, en voici.

Les leaders diaboliques : qu’est-ce qui fait fonctionner leur cerveau ?

Article original de Ugo Bardi, publié le 24 Avril 2017 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Benito Mussolini (1883-1945) a dirigé le gouvernement italien de 1922 à 1943. Au cours des dernières années de sa carrière, il a fait une série d’erreurs vraiment colossales, qui ont conduit à un désastre pour l’Italie et pour lui personnellement. Mussolini était-il fou ? Idiot ? Ou son cerveau était-il endommagé ? Nous ne pouvons pas le dire avec certitude, mais comprendre la façon dont les esprits fonctionnent, semble être de plus en plus important à notre époque.

Le premier porte-avions fabriqué en Chine est prêt pour le lancement

Article original de Tyler Durden, publié le 24 Avril 2017 sur le site ZeroHedge
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Le premier porte-avions construit en Chine attend son lancement dans un chantier naval de Dalian

Le premier porte-avion de la Chine construit sur le sol national lancera bientôt à Dalian, dans la province du Liaoning, des exercices et des essais, mettant à l’épreuve une technologie exclusive destinée à favoriser l’expansion de Pékin dans les mers du Sud et de l’Est, a indiqué le site SCMP. Un bassin du chantier naval de Dalian a été rempli d’eau dimanche, en prévision du lancement. Le navire fabriqué en Chine devrait entrer en service vers 2020, rejoignant le premier et le seul porte-avion de la Chine, un navire ukrainien rénové, connu sous le nom de Liaoning.

Une catastrophe mondiale est orchestrée par les élites

Article original de Jeremiah Johnson, publié le 24 Avril 2017 sur le site Shift Plan
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

« Il y a beaucoup de choses que le président ne sait pas »


 
Suivre l’argent est toujours l’élément clé et crucial pour déterminer « la cause probable / le modus operandi » des actions des globalistes. Bien qu’il y en a beaucoup qui croient que le président Trump est la panacée à tous nos problèmes, ils peuvent tout de même admettre qu’il y a des forces autres que le président qui conduisent notre pays, ainsi que le monde. La cabale sombre des globalistes, des Bilderbergers, des banquiers et d’autres organisations secrètes engagées dans une « union » de contrôle totalitaire sont presque trop nombreuses pour les compter.

Cartes obsolètes et paysages peu familiers

Article original de Dmitry Orlov, publié le 25 Avril 2017 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Dans son récent article sur le blog A Matter of Mercy, James Howard Kunstler a comparé l’état d’esprit général aux États-Unis à celui d’un patient souffrant d’une maladie d’Alzheimer. Des thèmes apparaissent aux infos et les porte-paroles des médias de masse deviennent hystériques à leur sujet. Ensuite, brusquement, la musique s’arrête et le thème du jour disparaît de la vue. L’ingérence russe dans les élections présidentielles aux États-Unis a fait beaucoup de bruit. Et puis… grillons. Un peu plus tard, il y a eu une prétendue attaque chimique en Syrie (dont il n’existe toujours aucune preuve vérifiable) ; par conséquent, « Assad doit payer » (en tirant sur une poignée de jets inutilisés vieux de 30 ans). Malheureusement, seulement un tiers de ces missiles de croisière Tomahawk très coûteux sont parvenus à atteindre la cible (mais le mauvais bout de l’aérodrome). Encore plus maladroit, les Russes saisissent cette occasion pour montrer leurs équipements de guerre électronique précédemment secrets. Et alors, l’histoire meurt (tout comme les États-Unis refusent d’autoriser une enquête sur l’attaque chimique). Et ensuite, on passe à la Corée du Nord. Et ainsi de suite, sans fin.

Prêt, jouez… Et paf !

Article original de James Howard Kunstler, publié le 24 Avril 2017 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr 


 
Alors que j’écris ces mots, le marché boursier français (le CAC 40), fait un grand bond (en hausse de 4,5%) pour célébrer le terrassement supposé par Emmanuel Macron du dragon Marine Le Pen. Mais ce n’était que le premier tour de cet intéressant système électoral français. Considérons que deux autres candidats éliminés, Messieurs Fillon et Mélenchon, ont obtenu près de 40% des votes. Sommes-nous si sûrs de savoir où se reporteront leurs électeurs lors du deuxième et dernier tour dans deux semaines ?

Guerre hybride 8. La guerre hybride peut causer des ravages à travers l’Afrique de l’Ouest 3/4

Article original de Andrew Korybko, publié le 31 Mars 2017 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Pour continuer à analyser les pays autour de la périphérie du Nigeria, il est maintenant temps de concentrer l’attention de cette recherche sur le Cameroun, l’un des pays les plus stables et relativement prospères de toute l’Afrique. En dépit d’être le pays aux 240 groupes ethno-linguistiques distincts, le Cameroun a évité la violence tribale destructrice de ses pairs continentaux en raison principalement de son leadership fort et de son économie diversifiée. Le président Paul Biya, en poste depuis 1982, a contribué à guider son pays à travers la phase de transition après la guerre froide et à imprimer une identité unifiée sur son peuple, bien que la mort ou la retraite inévitable de ce politicien âgé va devenir un moment crucial dans l’histoire du pays qui pourrait nuire à son avenir si la transition n’est pas organisée avec soin et finesse. Si les militaires et les services de sécurité se divisent et rivalisent entre eux ou commencent à promouvoir des intérêts localisés (tribaux / ethniques) au détriment de l’unité nationale pendant cette période de transition où le pays sera vulnérable, le Cameroun risque de se transformer dangereusement en une autre version du Congo à mesure qu’il s’enfonce dans une guerre civile à plusieurs fronts.

Le 11 septembre a détruit l’Amérique

Article original de Paul Craig Roberts, publié le 21 Avril 2017 sur le site
paulcraigroberts.org 
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr 


 
Les événements du 11 septembre 2001 ont changé le monde. Ils ont fourni l’alibi au gouvernement américain pour lancer des attaques militaires sur sept pays du Moyen-Orient, causant des pertes de civils se comptant en millions de morts et envoyant des vagues de réfugiés musulmans dans le monde occidental. Le gouvernement américain a gaspillé des milliards de dollars pour détruire ces pays et pour assassiner des femmes et des enfants, tandis que les infrastructures publiques aux États-Unis se sont détériorées, des maisons américaines ont été saisies et les besoins de santé américains ont été laissés sans surveillance. Le 11 septembre a également été  l’excuse pour la destruction de la protection prévue par la Constitution des États-Unis pour assurer la liberté du citoyen américain. Aujourd’hui, aucun Américain n’a plus la protection de ses libertés civiles que la Constitution garantit.