Désespéré et disparate

Article original par James Howard Kunstler, publié le 13 Juin 2016 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Comme je quittais Detroit très tôt dimanche matin pour attraper un avion, j’ai appris cette histoire de tuerie dans une boîte de nuit d’Orlando, mais les premiers rapports ne donnaient pas de détail sur tous les décès. Ce n’est qu’après avoir atterri que j’ai appris les nouvelles choquantes au sujet des 50 morts et autant de blessés par les écrans de télévision de l’aéroport.