Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr
Le « Pic du Ciment » pourrait avoir marqué le point de basculement de la civilisation.
Le « Pic du Ciment » a peut-être eu lieu en 2015, arrêtant la courbe de croissance exponentielle qui nous aurait conduit à transformer la Terre en boule de bowling, comme la planète fictive Trantor, capitale galactique de la série « Foundation » d’Isaac Asimov.
