Les projets de loi sur les infrastructures ne mènent pas à une reprise

Article original de Brandon Smith, publié le 8 avril 2021 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

mais seulement à un contrôle fédéral accru

Depuis des décennies, le concept de stimulation des infrastructures est présenté comme une sorte de panacée pour le déclin économique. Cette propagande est parallèle au récit du « sauveur » de la Grande Dépression, Franklin Delano Roosevelt. En fait, on ne peut pas examiner la présidence de Roosevelt sans être bombardé d’un culte unilatéral des dépenses d’infrastructure et du « New Deal ».

Roosevelt a conspiré pour déclencher la Seconde Guerre mondiale en Europe

Article original de John Wear, publié le 26 janvier 2019 sur le site Unz Review 
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Nous avons promu leur dieu vengeur… Mais c’était contre nous.



Les historiens de l’establishment prétendent que le président américain Franklin D. Roosevelt n’a jamais voulu la guerre et a fait tous les efforts raisonnables pour empêcher la guerre. Cet article montrera que contrairement à ce que prétendent les historiens de l’establishment, Franklin Roosevelt et son administration voulaient la guerre et ont tout fait pour provoquer la Seconde Guerre mondiale en Europe.

Retour vers le futur

Article original de James Howard Kunstler, publié le 21 janvier 2019 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Eleanor Roosevelt

« La nuit dernière, j’ai fait un rêve. Tu étais dedans et j’étais dedans avec toi… »
– Randy Newman

Comme à l’époque des suites et des prologues hollywoodiens, l’Amérique préfère recycler les vieilles idées plutôt que d’en entretenir de nouvelles, de sorte que vous pouvez voir exactement comment l’élection présidentielle de 2020 se présente comme une répétition de la grande dépression, avec Roosevelt-à-la-rescousse ! Mais cette fois, ce sera avec quelqu’un dans le rôle d’Eleanor Roosevelt en tant que directrice générale. Donald Trump, bien sûr, étant le détenteur du rôle du bouc-émissaire désigné pour toutes les erreurs financières de la dernière décennie, deviendrait un Herbert Hoover. Comme ce fut le cas à l’époque, la dépression économique dégénérera en guerre, avec peut-être pas une fin aussi heureuse pour nous que la Seconde guerre mondiale.