Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

L’entropie ne dort jamais. Elle travaille sans remords à transformer les choses de valeur pour les dissiper en déchets inutiles et en chaleur. La complexité grandit surtout lorsque la loi des rendements décroissants multiplie les roues de la futilité tournant vers zéro. Ainsi en est-il de la décadence intellectuelle de la vie américaine dans laquelle l’agitation est tout, où tout se passe, et rien ne compte.
La dernière manifestation de cette dynamique est le mouvement curieux qui se nomme lui même « la Résistance », récemment adopté par la servante grotesque de l’État profond que le Parti démocrate est devenu sous la régence de Hillary Clinton. Sa mission est d’annuler les résultats des dernières élections nationales en prétendant que c’est la Russie qui l’a fait. Elle prétend chercher la restauration de quelque chose – mais de quoi ? Des relations de pouvoir dépravés qui règnent dans l’État profond lui-même ?
