L’augmentation des taux d’intérêt ne peut pas bien finir !

Article original de Gail Tverberg, publié le 13 Mars 2017 sur le site http://ourfiniteworld.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

La Réserve fédérale voudrait augmenter les taux d’intérêt en raison des inquiétudes liées à l’inflation et la formation de bulles d’actifs. Une partie de son inquiétude semble provenir indirectement de la hausse des prix du pétrole, par rapport à leur faible niveau au début de 2016.

Figure 1. Schéma du Wall Street Journal indiquant les raisons probables de la hausse des taux.

Un monde fini ne se comporte pas comme la plupart des modélistes s’y attendent. Les taux d’intérêt qui ont parfaitement bien fonctionné dans le passé ne fonctionnent plus nécessairement bien maintenant. Les prix du pétrole, qui fonctionnaient parfaitement bien dans le passé, ne fonctionnent plus nécessairement bien maintenant. Il me semble que l’augmentation des taux d’intérêt en ce moment tombe vraiment très mal.

Les règles pour gouverner

Article original publié le 24 Octobre 2016 sur le site CGP Grey
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr 

Auteurs des sous-titres (Français) / LSM74000, piranha031091, verger francois, chaimoss1

Le fléau de la classe pensante

Article original de James Howard Kunstler, publié le 27 Mars 2017 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr 


 
Supposons qu’il y ait vraiment une classe pensante dans ce pays, si ce n’est pas trop politiquement incorrect de le dire, car cela implique qu’il existe une autre classe, peut-être plus grande, qui ne fonctionne que sur un certain niveau de cerveau limbique de manière impulsive et sous le coup de l’émotion. Personnellement, je crois qu’il y a une telle classe pensante ou, du moins, j’ai de vagues souvenirs de quelque chose comme ça.

Regardons attentivement ces poudrières géopolitiques

Article original de Brandon Smith, publié le 24 Mars 2017 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr 


 
Quiconque a suivi des analyses géopolitiques et économiques alternatives dans une durée décente comprend que la structure du pouvoir de l’establishment se développe en fonction de sa capacité à exploiter les crises naturelles ou à les fabriquer.

Ce n’est pas si difficile à comprendre, mais pour une raison quelconque, il y a beaucoup de gens qui supposent simplement que les événements mondiaux majeurs se produisent « par hasard », que les élites sont stupides ou inconscientes et que tous les résultats sont un concours de circonstances plutôt qu’une volonté dirigée ou manipulée. J’appelle ces gens « idiots intellectuels » parce qu’ils croient appliquer la logique à chaque scénario, mais leurs raisonnements sont cassés par un biais inhérent qui leur fait renier le potentiel de « conspiration ».

Guerres psychologiques militaires

Article original de Jonathan D. Moreno, publié le 1er Novembre 2011 sur le site the-scientist.com 
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Gagner les guerres de l’esprit

Comment la recherche en neurosciences peut-elle nous informer des tactiques militaires de contre-espionnage et des responsabilités morales qui accompagnent cette recherche ?
Pensez à une question ou à une technologie d’intérêt pour les neurosciences et il existe une application à potentiel militaire ou de contre-espionnage. L’interfonctionnement cerveau-machine peut rendre les drones (véhicules sans pilote) plus efficaces. Les médicaments anti-sommeil pourrait prévenir les erreurs au combat pour les soldats en temps de guerre. Les aérosols calmants pourraient résoudre une situation tendue de prise d’otage. Et de nouveaux dispositifs d’imagerie médicale pourraient améliorer la détection de la tromperie, alors qu’un relèvement de certaines neuro-hormones naturelles pourrait aider pendant un interrogatoire.

Pleine vitesse à venir pour la loi de Murphy

Article original de James Howard Kunstler, publié le 20 Mars 2017 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr 


 
Vous pourriez ne pas le savoir, étant donné tout le bruit ambiant du moment, mais au-delà des tourments des news et de la propagande, il y a encore quelque chose que l’on appelle la nation. C’est plus qu’un simple pacte politique. Jusqu’à il n’y a pas si longtemps, c’était aussi une culture, un ensemble convenu de valeurs, de pratiques et de coutumes qui constituaient une identité : je suis américain. Si vous aviez interrogé la foule au Yankee Stadium un après-midi d’été en 1947, j’imagine que chaque personne aurait répondu de cette façon, plutôt que de dire : je suis un vétéran de guerre blessé, je suis un WASP, je suis une femme au foyer opprimée, un noir, un Italien, un juif, je suis membre du syndicat, je suis communiste, je suis queer, je suis une victime de viol…

Des Psy-OP à la guerre psychologique : la psychologie de la victoire

Article original de Colonel Paul E. Valley et le Major Michael A. Aquino ¹, publié en 1980 sur le site US Army
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Si nous n’acceptons pas Excalibur, nous renonçons à notre capacité à inspirer les cultures étrangères avec notre moralité

---

7e Groupe des opérations psychologiques Réserve de l’armée américaine

Guerre psychologique
Le vrai champ de bataille est l’esprit

Introduction par Michael A. Aquino – Novembre 2003
 
À la fin des années 1970, la doctrine des opérations psychologiques (psy-Op) dans l’armée américaine n’avait pas encore émergé de la déception et de la frustration de la guerre du Vietnam. C’est ainsi qu’en 1980 le colonel Paul Vallely ², m’a demandé, en tant que responsable au quartier général de l’équipe de psy-OP Research and Analysis (FA), de rédiger un article qui encouragerait une réflexion future au sein de la communauté psy-OP. Il ne voulait pas d’une analyse post-mortem du Vietnam, mais plutôt de quelques idées fraîches et novatrices concernant l’évolution et l’application des psy-OP.

Jean-Loup Izambert – Trump face à l’Europe

Note de Lecture

Jean-Loup Izambert

Le journaliste Jean-Loup Izambert vient de publier un livre, le 1^er Mars 2017, quelques mois seulement après l’élection de Donald Trump à la tête des États-Unis en novembre 2016. Ce livre, Trump face à l’Europe, prend néanmoins le temps de reposer les bases géopolitiques permettant de comprendre les rapports de force actuels entre les différents acteurs qui font l’actualité.



C’est l’auteur lui-même qui m'a contactés pour nous proposer son livre et, après celui de Kunstler, je vous propose de vous dresser une rapide synthèse de cette lecture. N’ayant pas lu ses précédents ouvrages et ne connaissant l’auteur que de nom, je ne parlerai que de son texte. Il a aussi accepté de se prêter à une interview que vous pouvez retrouver plus bas.

Guerre hybride 8. La Chine, le cobalt et les plans de révolution de couleur des USA pour le Congo

Article original de Andrew Korybko, publié le 24 Février 2017 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

La Chine a sécurisé l’une des transactions commerciales les plus importantes du siècle à ce jour. Ce sont les 2,65 milliards de dollars qu’elle a payés fin mai pour la mine Tenke, dans la partie sud-est de la République démocratique du Congo (RDC, ci-après simplement le Congo). Le Financial Times a publié un rapport d’information sur l’importance de cet accord, qui, selon lui, fera de la Chine le leader mondial de la technologie des batteries électriques, à l’avenir, grâce à son contrôle de 62% du marché mondial du cobalt dont il est attendu un accroissement de la demande des deux tiers dans les dix prochaines années. Stratégiquement parlant, cela place la Chine à l’avant-garde du mouvement mondial vers les véhicules électriques, donnant ainsi au leader multipolaire encore un autre pas d’avance sur le monde unipolaire en obtenant un contrôle influent sur l’avenir des systèmes de transport personnels, commerciaux et militaires.

Pourquoi l’EROEI importe autant : le rôle de l’énergie nette dans la survie de la civilisation

Article original de Ugo Bardi, publié le 13 Mars 2017 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



L’image ci-dessus a été montrée par Charlie Hall dans une récente présentation qu’il a donnée à Princeton. Il semble logique que plus une énergie nette est disponible pour une civilisation, plus la civilisation peut faire de choses, comme construire des cathédrales, créer de l’art, explorer l’espace, et plus encore. Mais que faut-il, exactement, pour qu’une civilisation existe? Peut-être que des valeurs très élevées d’EROEI (rendement énergétique de l’énergie investie) ne sont pas nécessaires.