Affichage des articles dont le libellé est Mitha. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Mitha. Afficher tous les articles

vendredi 28 octobre 2016

Quelles civilisations doivent s’affronter dans la Grande Guerre ?

Article original de Gulam Asgar Mitha, publié le 17 octobre 2016 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

What civilizations are to clash in the Great War?

«Le conservatisme n’empêche pas la société de progresser mais elle l’empêche de retomber dans l’obscurité chaotique et dans l’état de l’homme primitif.»

Le président russe Vladimir Poutine citant le philosophe russe Nikolai Berdiaev.


Le monde est inondé de nouvelles guerres dans toutes les régions, sauf en Amérique du Nord et en Europe. La Grande Guerre sera déclenchée par un groupe de pays dans une tentative désespérée de chercher l’hégémonie mondiale.

jeudi 27 octobre 2016

La paix insaisissable et la guerre civile du Grand Moyen-Orient

Article original de Gulam Asgar Mitha, publié le 2 Août 2016 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

The elusive peace and the Great Middle East civil war 

En politique, rien n’arrive par accident.
Si cela se produit, vous pouvez parier que cela a été planifié de cette façon.
Franklin D. Roosevelt
 

1950-1978

La paix a toujours été insaisissable depuis que j’ai l’âge de comprendre la politique au milieu des années 1960. Pendant trois décennies après la Seconde Guerre mondiale, les deux superpuissances, USA et URSS, ont mené des guerres idéologiques sur le théâtre de l’Asie du Sud-Est. La première action militaire de la guerre froide pour la suprématie politique, militaire et économique mondiale a commencé en juin 1950 entre la République populaire de Corée soutenue par les Soviétiques au nord et la République de Corée au sud, pro-occidentale. Le Vietnam ou la deuxième guerre d’Indochine a suivi en novembre 1955. A la fin des deux guerres, en 1975, les pertes totales allaient de 6 à 8 millions de personnes. Les deux guerres ont été menées en vain.