L’Amérique se dirige-t-elle vers la guerre civile ?

Article original de Brandon Smith, publié le 3 juillet 2020 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Bien sûr que oui…

Dans l’article de la semaine dernière, j’ai abordé la question de la « balkanisation » américaine et de la migration rapide des conservateurs et des modérés des grands centres de population, et de certains États, pour fuir la radicalisation de l’idéologie progressiste. Dans mon État natal, le Montana, il y a eu une vague d’arrivée de personnes essayant d’échapper au chaos et à l’oppression des États gauchistes. Certains sont ici à cause de la pandémie et des restrictions sévères qu’ils ont dû subir pendant les premiers confinements. D’autres sont ici parce qu’ils ne peuvent pas supporter l’hostilité des politiques identitaires, l’effacement de la culture et les émeutes raciales. Quoi qu’il en soit, ils fuient des endroits soumis aux influences résolument gauchistes.

La guerre civile mijote

Article original de James Howard Kunstler, publié le 30 septembre 2019 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Fort Summer

Quelqu’un à Impeachmentville ne fait pas attention. Bien sûr, détourner l’attention des ploucs est exactement le but de la dernière opération de la CIA pour annuler les élections de 2016. Personne n’a-t-il remarqué qu’il existe un traité entre l’Ukraine et les États-Unis, signé à Kiev en 1998 et ratifié par le Sénat américain en 2000. C’est un accord sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L’heure du marteau

Article original de James Howard Kunstler, publié le 12 octobre 2018 sur le site kunstler.com 
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr




On dirait que quelqu’un a jeté un chat mort sur la piste de luge de Wall Street pendant la nuit pour stopper temporairement la chute de 2000 points de l’indice Dow Jones – et une large sensation de chute libre sur d’autres indices boursiers, y compris dans d’autres pays. Une pause vendredi dans le carnage financier a donné aux « hedge funders » l’occasion de planter des pancartes « à vendre » le long des allées dans les Hamptons [Zones de vacances des riches new-yorkais, NdT], mais qui pourraient être les acheteurs ? Des « hedge funders » d’une autre planète, peut-être ? Vous pouvez compter la-dessus. Et pendant que vous y êtes, comment ça s’écrit, problème de liquidité ?

Les chiens de la vengeance

Article original de James Howard Kunstler, publié le 24 Août 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

L’histoire a une vitesse qui lui est propre, et ses forces implacables entraîneront le bon, le mauvais, le désemparé, l’intelligent, le coupable, l’innocent, l’avide et le réticent vers un certain destin. On peut facilement voir une convergence des vecteurs poussant la nation vers la criticité politique cet automne.

M. Trump est comme une brute stupide malheureuse des anciennes forêts teutoniques avec une muselière lui serrant le nez, le reste de la meute tout près de lui, mordant ses mollets et son bas ventre si doux. À son désespoir ne répond que l’indifférence des arbres dans la forêt, de la lune froide au-dessus et de tous les autres faits de sa réalité tragique.

Gros plan et zoom à long terme

Article original de James Howard Kunstler, publié le 13 Août 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Faites attention à ce que vous voyez au premier plan de l’actualité par rapport à ce qui se trouve en arrière-plan. Dimanche, les réseaux câblés étaient en feu au sujet de la trentaine de nationalistes blancs qui défilaient à travers Washington DC – avec des hordes beaucoup plus grandes de combattants de rue, masqués, vêtus de noir, et une armée de flics de DC en gilet anti-émeute vert fluorescent suivant les Antifas et leurs têtes de turcs nationalistes.

Un trou dans la tête

Article original de James Howard Kunstler, publié le 27 Février 2017 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 
Nous avons besoin d’une nouvelle guerre civile comme nous avons besoin d’un trou dans la tête. Mais c’est justement cela : l’Amérique a un trou dans la tête. C’est l’endroit anciennement connu sous le nom de Centre. Il n’est plus tenu. C’était l’endroit où les gens avec des points de vue différents pouvaient s’appuyer les uns sur les autres, pour se comporter raisonnablement autour d’un socle commun appelé l’intérêt national. Cet endroit abandonné est maintenant isolé, un Tchernobyl de l’esprit, où les acteurs de chaque côté de la scène politique craignent même de séjourner, et encore moins d’occuper, de peur qu’il ne soit radioactif.

La paix insaisissable et la guerre civile du Grand Moyen-Orient

Article original de Gulam Asgar Mitha, publié le 2 Août 2016 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

En politique, rien n’arrive par accident.
Si cela se produit, vous pouvez parier que cela a été planifié de cette façon.
Franklin D. Roosevelt
 

1950-1978

La paix a toujours été insaisissable depuis que j’ai l’âge de comprendre la politique au milieu des années 1960. Pendant trois décennies après la Seconde Guerre mondiale, les deux superpuissances, USA et URSS, ont mené des guerres idéologiques sur le théâtre de l’Asie du Sud-Est. La première action militaire de la guerre froide pour la suprématie politique, militaire et économique mondiale a commencé en juin 1950 entre la République populaire de Corée soutenue par les Soviétiques au nord et la République de Corée au sud, pro-occidentale. Le Vietnam ou la deuxième guerre d’Indochine a suivi en novembre 1955. A la fin des deux guerres, en 1975, les pertes totales allaient de 6 à 8 millions de personnes. Les deux guerres ont été menées en vain.

La comète de la contre-révolution de couleur

Article original de Dmitry Orlov, publié le 22 Mars 2016 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr 

Alex Podesta

Si Sun Zi avait été co-auteur d’un traité sur l’art du sport avec le Captain Obvious / [Capitaine J’enfonce-les-portes-ouvertes, NdT], une citation de ce travail séminal serait probablement écrite sous cette forme : «Si votre équipe continue à jouer un jeu offensif et ne cesse de perdre, elle finira par jouer un jeu défensif, et perdra aussi.»

La guerre civile est maintenant à l’horizon pour l’Amérique

Article original de Brandon Smith, publié le 6 Janvier 2016 sur le site alt-market.com 
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Si les internationalistes devaient arriver à leurs fins dans le monde et que les futurs historiens devaient écrire l’analyse de leur parcours dans une perspective globaliste de la nation américaine défunte, ils diraient probablement, simplement, que notre effondrement a été provoqué par notre propre incompétence, que nous étions notre propre pire ennemi. Oui, ils traiteraient l’Amérique comme un cliché. Ils laisseraient bien sûr de côté les influences destructrices et les catastrophes préfabriquées des élitistes, qui ne feraient que compliquer le récit.