Guerres hybrides : 6. Comment contenir la Chine (I)

Article original de Andrew Korybko, publié le 17 Juin 2016 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 
 

La Chine est la seule grande puissance avec les moyens économiques pour défier les États-Unis partout dans le monde. En tant que telles, ces qualités se complètent parfaitement avec les capacités militaires de la Russie en aidant les deux pôles civilisationnels à forger ensemble un ordre mondial multipolaire. La manifestation de leur vision globale commune et le cadre dans lequel elles coopèrent est le partenariat stratégique russo-chinois, et à cause de la proximité intime de Pékin avec Moscou, c’est aussi la cible des déstabilisations par les États-Unis par tous les moyen,s au travers de proxy. La stratégie de Washington ne se limite pas à entraver uniquement des projets conjoints transnationaux multipolaires (aussi ambitieux que soit déjà ce but), mais aussi à contenir physiquement la Chine dans sa propre région d’origine, semblable à bien des égards à ce qui a été tenté contre la Russie depuis la fin de la guerre froide.

Le monde russe et la civilisation européenne

Article original de Anna Zhdanova, publié le 19 Juin 2016 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Au cours des dernières années, tant l’Ouest que la presse russe libérale ont beaucoup parlé des barbares russes, comme pour contraster avec la civilisation européenne. Mais à y regarder de plus près, à travers le prisme des pages héroïques de l’histoire russe, si l’on observe les idéaux moraux des deux groupes, la vie réelle nous présente une image tout à fait différente.
Par exemple, à l’époque païenne, les Russes anciens n’adoraient pas un dieu de la guerre, bien que leurs contemporains en Europe aient été pétrifiés par leur propre divinité martiale, construisant tout un récit épique autour des concepts de guerre et de conquête.

Brexit: Requiem pour un rêve

Article original de Ugo Bardi, publié le 23 Juin 2016 sur le site Cassandra Legacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Pendant de nombreuses années, je pensais que l’Europe unie était une excellente idée. Une institution créée par des hommes sages qui avaient voulu éviter de répéter les erreurs horribles qui ont conduit les Européens à se massacrer les uns les autres dans deux guerres terribles. L’Europe était censée être une Europe des peuples, une force pour la paix, pour la justice, pour l’égalité, pour la défense des deux, l’humanité et la nature.

Alors ? Brexit or No Brexit, that is the question !

Article original de brandon Smith, publié le 22 Juin 2016 sur le site alt-market.com
Traduit par Algarath pour le blog http://reseauinternational.net

 

 

Le Brexit est-il un événement déclencheur global, une fausse sortie ou autre chose ? C’est la question à laquelle cet article va tenter de donner une réponse. Écoutons Brandon Smith qui a partagé avec moi quelques idées de ce billet.

Guerres hybrides : 5. Briser les Balkans (VI)

Article original de Andrew Korybko, publié le 10 Juin 2016 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Le dernier chapitre relatif à l’applicabilité de la loi de la guerre hybride aux Balkans se conclut avec la République de Macédoine, le pays qui risque sans doute le plus d’être déchiré par les manœuvres des États-Unis. Ce pays satisfait à la quasi-totalité des vulnérabilités socio-politiques identifiées par la théorie comme propices à la guerre hybride, et elle est sur le point d’organiser une élection historique en avril 2016 [1], qui pourrait être manipulée comme un prétexte pour établir un scénario destructeur.

150 liens forts : la loi de l’attraction – Partie 5

Article original par Dmitry Orlov, publié le 14 Juin 2016 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

La loi de l’attraction est un aliment de base des conférenciers. La prémisse est que les pensées déterminent les résultats. Si vous pouvez visualiser un avenir meilleur, et concevoir les étapes que vous devez franchir pour l’atteindre, un avenir potentiel apparaît comme par magie dans l’existence.

La Grande Manipulation : société moderne et magie

Article original par Alexandr Bovdunov, publié le 10 Juin 2016 sur le site katehon.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

La vie et la mort de Ion Culiano

Le 21 mai 1991, à l’Université de Chicago, un professeur invité en religion comparée lisait son dernier cour magistral sur le gnosticisme. Il était un spécialiste de haut niveau pour aborder ce thème; l’un des principaux chercheurs du gnosticisme, de platonisme et du néo-platonisme, de l’hermétisme et de l’histoire religieuse secrète et manifeste de l’Occident. Après avoir échangé quelques mots avec un étudiant au sujet de sa thèse, le scientifique est parti. Ce fut le dernier moment où les disciples le virent vivant. Quelques heures plus tard, le corps du professeur était retrouvé dans les toilettes pour hommes sur le campus de l’Université. Il avait reçu une balle dans la tête en plein jour, dans l’une des plus grandes universités des États-Unis. A ce jour, le tueur n’a pas été trouvé. Le scientifique, dont le cadavre gisait alors vilainement dans les latrines, était Ion Culianu.

Désespéré et disparate

Article original par James Howard Kunstler, publié le 13 Juin 2016 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Comme je quittais Detroit très tôt dimanche matin pour attraper un avion, j’ai appris cette histoire de tuerie dans une boîte de nuit d’Orlando, mais les premiers rapports ne donnaient pas de détail sur tous les décès. Ce n’est qu’après avoir atterri que j’ai appris les nouvelles choquantes au sujet des 50 morts et autant de blessés par les écrans de télévision de l’aéroport.

La géopolitique du football européen

Article original, publié le 13 Juin 2016 sur le site katehon
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

L’Euro 2016 vient de commencer. En dépit de mesures de sécurité sans précédent, des milliers de fans sont déjà entrés en collision dans des combats bien réels. Cela démontre seulement que le football pour l’Europe est plus qu’un simple jeu. Le football est un spectacle de masse hystérique et un gros business. Pour les pays européens, avec leurs conflits séculaires et leurs confrontations, c’est le champ de bataille où les ambitions géopolitiques cachées, les phobies, les goûts et les aversions se manifestent. Le football est souvent considéré comme une métaphore de la guerre, où les nations ont chacune leurs idéaux et leurs styles de jeu sur le champ de bataille, avec le soutien des foules remplies de l’énergie de la haine et de la foi.

Les cauchemars de Brzezinski: la Russie, la Chine et la perspective de la vraie guerre

Article original par Umberto Pascali, publié le 06 Juin 2016 sur le site katehon
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 
Dans sa dernière diatribe publique, Vers une réorientation globale, un Zbigniew Brzezinski visiblement usé et sénile, montre encore une fois que les vieux chiens ne peuvent pas apprendre de nouveaux trucs.