Hyperinflation : On y va tout droit

Article original de Dmitry Orlov, publié le 15 mars 2021 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

L'impression monétaire prodigue de la Réserve fédérale américaine et des autres banques centrales occidentales s'est élevée à environ 10 000 milliards de dollars sur la seule dernière année. La quantité de monnaie en circulation est passée à 2 000 milliards de dollars, battant un record établi en 1945 et affichant une augmentation de près de 12 % par rapport à 2019. Le déficit budgétaire fédéral américain s'élève à un peu près à 3 500 milliards de dollars, ce qui représente plus de 16 % du PIB - le plus haut niveau depuis la Seconde Guerre mondiale. Pendant ce temps, la dette fédérale américaine vient de dépasser les 28 000 milliards de dollars. Au cours de l'année écoulée, les États-Unis ont dépassé leurs revenus d'un pourcentage stupéfiant de 194 %.

Les problèmes financiers de la pétrochimie sont antérieurs à la pandémie …

Article original de Sharon Kelly, publié le 16 avril 2020 sur le site DeSmog
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

… et, selon un rapport, continueront après, malgré les renflouements

Coronavirus/Covid-19 & Bristol, 15 avril 2020. Crédit : Joab Woodger-Smith, CC BY-SA 2.0

Les industries pétrolière, gazière et pétrochimique ont subi un coup financier massif à cause de la pandémie COVID-19, conclut un nouveau rapport du Centre pour le droit international de l’environnement (CIEL), mais ses difficultés financières ont précédé l’émergence du nouveau coronavirus et risquent de s’étendre loin dans le futur, au-delà de la fin des mesures visant à freiner la propagation de la maladie.

La peur

Article original de James Howard Kunstler, publié le 23 mars 2020 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Je n’ai jamais adhéré aux adages du marxisme, mais le vieux Karl avait raison lorsqu’il disait : « Tout ce qui est solide se dissout dans l’air, tout ce qui est saint est profané, et l’homme est enfin contraint de faire face avec des sens à nu à ses conditions de vie réelles, et à ses relations avec ses semblables ». C’est exactement là où nous en sommes, n’est ce pas ?

L’hologramme du capital qui n’était pas vraiment là se dissout sous nos yeux. Ce capital, voyez-vous, était l’idée de la richesse que nous pensions avoir il y a cinq minutes. Et maintenant, le capital, l’argent, l’esprit de la vie moderne disparaissent. L’hologramme a été projeté par une machinerie fantastiquement hyper-complexe, truffée de fraudes, d’escroqueries et de fausses promesses de payer demain pour ce proverbial hamburger d’aujourd’hui. Les personnes qui le dirigent ont laissé les robots aux commandes et sont allées s’amuser avec des gens comme Jeffrey Epstein, en goûtant au profane. Puis, la machine à hologrammes s’est cassée et l’image irisée s’est mise à clignoter.

D’autres personnes font d’autres choses

Article original de James Howard Kunstler, publié le 6 janvier 2020 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Une terrible confusion s’empare de la nation alors que la première semaine complète de travail de 2020 commence et que les événements s’accumulent comme des véhicules encastrés sur une autoroute, aveuglés par les intempéries. Avant même d’avoir fumé cet oiseau iranien sur le tarmac de l’aéroport de Bagdad, quelque chose d’inquiétant se faisait sentir sur les marchés financiers, en fait, depuis septembre dernier. Peut-être qu’à peine un Américain sur 100 000 a la moindre idée de ce que représente le mécanisme du REPO dans les cercles bancaires, mais il clignote en rouge depuis des mois, avec des klaxons pour ceux qui ont peut-être manqué les clignotements rouges.

Les tempêtes de décembre

Article original de James Howard Kunstler, publié le 22 novembre 2019 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Enfin, il vous reste l’image d’Adam Schiff assis sur la grande chaise, les lèvres pincées et les yeux écarquillés, comme dans une certaine folie que l’on ne voyait jusque-là que dans Canis latrans au pays des dessins animés quand, disons, il a dépassé le bord de la falaise en tenant une enclume sur sa poitrine. À quoi pensait-il lorsqu’il a écrit ce dernier chapitre chimérique de la croisade ignominieuse visant à renverser les élections de 2016 ?

Le mythe de la bulle éternelle du marché et pourquoi il est bien mort

Article original de Brandon Smith, publié le 11 octobre 2018 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



L’effondrement économique n’est pas un événement – c’est un processus. Je le dis depuis le crack initial de 2008, et je suppose que je continuerai à le dire jusqu’à ce que cela soit gravé dans l’esprit des gens parce que je ne pense pas que ce soit un concept largement compris. Lorsque les analystes alternatifs parlent d’effondrement financier, il ne s’agit pas d’un phénomène soudain et inattendu, mais d’un déclin continu qui se produit par étapes. Ce déclin se produit aujourd’hui aux États-Unis et dans le monde entier, et il s’est accéléré depuis le chaos de 2008. Lorsque nous évoquons la réalité de l’effondrement, nous faisons référence à quelque chose qui se produit MAINTENANT, et non à quelque chose qui nous attend à un horizon lointain.

Contagion économique ? Les banques centrales sont le véritable coupable

Article original de Brandon Smith, publié le 15 Août 2018 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 
Les médias dominants ont récemment débattu sur le danger de « contagion » économique, principalement en raison du manque de liquidités en dollars sur les marchés émergents. Ce manque de liquidité est considéré comme un facteur d’instabilité dans les marchés des actions, des obligations et les marchés de change du monde entier, et cette fois-ci, la Turquie est appelée à déclencher un effet domino financier dans plusieurs pays.

La dépendance de la dette américaine en fait une cible économique facile

Article original de Brandon Smith, publié le 20 juin 2018 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Il existe une tactique de dénégation classique que beaucoup de gens utilisent lorsqu’ils sont confrontés à des faits négatifs sur un sujet auquel ils ont un attachement personnel. Je l’appellerais « déni de report » – ou un report psychologique de la réalité.

La finance mondiale est maintenant plus dangereuse qu’en 2008

Article original de Ambrose Evans-Pritchard, publié le 22 janvier 2018 sur le site The Telegraph via brunobertez.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 
Le système  financier mondial est aussi dangereusement étiré aujourd’hui qu’il l’était au sommet de la grande dernière bulle,  mais cette fois les autorités sont prisonnières, prises dans un piège tendu par leur propre politique, ce qui fait que les moyens de se défendre ont quasi disparu. 

Neuf années d’urgence monétaire ont eu une série d’effets pervers et ont attiré les marchés émergents vers la dépendance à la dette, sans s’attaquer aux causes structurelles du désordre mondial.

Surprise ! Les règles vont changer… mais pas à votre avantage

Article original de Charles Hugh Smith, publié le 30 septembre 2017 sur le site Charles Hugh Smith 
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Ces réparations de fortunes finissent par paralyser les mécanismes nécessaires pour réellement résoudre les sources systémiques de la crise. Nous pouvons ajouter une troisième certitude aux deux standards (décès et impôts) : les règles vont soudainement changer lorsqu’une crise financière va frapper. Pourquoi est-ce une certitude ? La réponse est complexe, car elle s’appuie sur la nature humaine, la politique et la structure des sociétés / économies régies par les États centralisés (gouvernements). L’impératif principal de l’État : étendre son contrôle

Une guerre sinistre sur notre droit à détenir du cash

Article original de William Engdahl, publié le 21 août 2017 sur le site New Eastern Outlook
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Une opération qui a commencé comme une discussion académique assez obscure il y a trois ans est en train de devenir une campagne de propagande massive par certaines des institutions les plus puissantes du monde industrialisé. C’est ce qu’on appelle à juste titre la guerre contre le cash. Comme la guerre contre la terreur, la guerre contre le cancer ou la guerre contre les drogues, son véritable agenda est sinistre et opaque. Si nous sommes assez sots pour avaler la propagande de l’élimination complète du cash en faveur de l’argent bancaire purement numérique, nous pouvons bientôt dire adieu à notre autonomie restante et à notre vie privée. La dystopie de George Orwell, 1984, sera devenue réalité et sous stéroïdes.