Préparez-vous au chaos, peu importe qui finira à la Maison Blanche

Article original de Brandon Smith, publié le 11 novembre 2020 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

En juillet de cette année, dans mon article « Élection 2020 », j’ai fait des prévisions sur les élections de 2020 dans cet autre article : « Élection 2020 : Le pire scénario est le plus probable« , après avoir décrit les facteurs étranges entourant Biden et Trump, j’ai déclaré que

Ces facteurs et d’autres encore me poussent à prédire que l’élection 2020 sera une élection contestée qui se terminera par le maintien de Trump au pouvoir, mais qui sera accusé d’usurper le processus démocratique. Ce résultat est le pire résultat possible et aussi le plus avantageux pour l’establishment globaliste.

Quelqu’un peut-il allumer la lumière ?

Article original de James Howard Kunstler, publié le 3 Août 2018 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Golden Showers – Terrible centre de torture (Ouvert par D. Trump, le 11/11/2017)
Waterboarding avec une petite amélioration !!

Les Gardiens de la Galaxie à la radio publique nationale étaient à côté de leurs pompes mercredi soir en signalant que « les lumières clignotent au rouge pour une attaque électorale en 2018 par la Russie. » Eh bien, n’est-ce pas une un bon début ? En effet, la NPR (National Public Radio) prépare à l’avance ses auditeurs à rejeter et à contester les prochaines élections de mi-mandat s’ils ne sont pas satisfaits des résultats. Ainsi se poursuit l’auto-sabotage institutionnel des États-Unis, avec l’aide d’un média d’information devenu le laquai de l’État profond.

Blockchain et énergie : nous avons tamisé la réalité que vous ne percevez pas

Article original de Varun Sivaram, publié le 30 juillet 2018 sur le site Council on Foreign Relation
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Illustration du concept de smart city iStock/Getty Images

Les systèmes d’approvisionnement en énergie électrique dans le monde évoluent rapidement. Depuis plus d’un siècle, ces systèmes reposent en grande partie sur des centrales à combustible fossile centralisées pour générer de l’électricité et des réseaux tentaculaires pour en fournir aux utilisateurs finaux. Les services publics avaient un objectif simple : fournir de l’électricité avec une grande fiabilité et à faible coût. Mais maintenant, les gouvernements ont de nouvelles ambitions pour ces systèmes d’énergie électrique. Beaucoup exigent que ces systèmes dépendent fortement de l’énergie éolienne et solaire intermittente ; plusieurs visent également une part élevée de véhicules électriques (VE), qui peuvent solliciter les réseaux. Pour compliquer davantage la situation, les clients installent leur propre équipement, depuis les panneaux solaires jusqu’aux batteries et aux appareils intelligents, pour contrôler leur production et leur consommation d’électricité.

Jusqu’où la situation peut-elle empirer pour la compagnie pétrolière d’État vénézuelienne ?

Article original de Amy Myers Jaffe, publié le 23 janvier 2018 sur le site Council on Foreign Relation
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



La dernière tentative du Venezuela pour lever des capitaux en émettant une crypto-monnaie, le petro, liée prétendument à ses réserves de pétrole de l’Orénoque est problématique à tant de niveaux qu’il est difficile de savoir comment la commenter au-delà du fait que le gouvernement américain a déjà dit que le nouveau marché risquerait d’être exposé aux sanctions américaines. L’arrêt de cette crypto-monnaie pourrait devenir l’élément le plus facile à traiter par l’administration de Donald J. Trump pour contrer les mesures prises par Caracas pour gérer les créanciers de la compagnie pétrolière publique du Venezuela, Petróleos de Venezuela, PDA (PDVSA). 

PDVSA s’engage dans toutes sortes de transactions sans argent pour contourner les saisies de cargaisons de pétrole. Mais la société pourrait faire face à encore plus de difficultés cette année car les difficultés financières du Venezuela ont mordu dans sa capacité à maintenir ses champs pétroliers en activité. Citibank estime que la capacité de production de pétrole du Venezuela pourrait chuter à un million de barils par jour au cours de l’année 2018, contre 2,8 millions b/j en 2015, alors que son accès au crédit se détériore, accentuant encore plus le délabrement de ses installations. Les sociétés de services internationales limitent leurs activités dans le pays en prenant prétexte des centaines de millions de dollars de frais impayés. Les champs de pétrole du Venezuela ont un taux de déclin naturel de 25% qui nécessite une attention constante pour maintenir les capacités de production.

Le pétrole et l’Iran

Article original de Amy Myers Jaffe, publié le 4 janvier 2018 sur le site Council on Foreign Relation
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Il ne faut pas grand-chose de nos jours pour rappeler aux négociants en pétrole que le risque géopolitique au Moyen-Orient peut faire grimper les prix du pétrole. Les troubles dans les villes iraniennes en sont le dernier exemple. Les nouvelles et les enregistrements vidéo des principales manifestations en Iran ont poussé les prix du Brent à 67 dollars le baril avant que les analystes commencent à souligner que le risque pour l’approvisionnement en pétrole du simple fait de ces manifestants était faible. Cette analyse pourrait être trop optimiste. Les manifestations en Iran soulignent un risque croissant dans le golfe Persique : les populations mécontentes sont prêtes à saboter les installations pétrolières pour se faire entendre.

Le pétrole et une Arabie saoudite plus musclée

Article original de Amy Myers Jaffe, publié le 7 novembre 2017 sur le site Council on Foreign Relation
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



La politique pétrolière saoudienne subit un changement important, mais subtil, susceptible d’avoir des implications stratégiques plus larges. Le changement intervient à la suite d’une tempête parfaite de menaces existentielles complexes à laquelle Riyad a dû faire face. Elle a forcé son gouvernement à s’adapter à de nouvelles réalités. En effet, pour le moment, l’Arabie saoudite semble avoir perdu sa flexibilité sur la politique des prix du pétrole et devra donc de plus en plus relever les défis géopolitiques sans recourir activement à sa politique d’exportation pour faire baisser le prix du pétrole. Une baisse importante des prix du pétrole serait actuellement un inconvénient pour les réformes économiques ambitieuses de l’Arabie saoudite, et menacerait le succès des réformes sociales controversées.

Les mensonges et les distractions entourant l’atterrissage du pétrodollar

Article original de Brandon Smith, publié le 26 octobre 2017 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Il y a quelques règles importantes que vous devez suivre si vous voulez rejoindre le consortium des analystes économiques ou idiots utiles des médias mainstream. Prenez en note attentivement si vous envisagez de devenir l’une de ces personnes très « spéciales ».

Le Directeur de la CIA discute géoingénierie au CFR

Article original par Brandon Turbeville, publié le 6 juillet 2016 sur le site Activist Post
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



À la fin juin 2016, le directeur de la CIA John O. Brennan a fait une allocution au CFR, pour donner un bref exposé et répondre aux questions des membres du conseil.

Panique écologique : la nouvelle logique du sectarisme mondialiste

Article original de Brandon Smith, publié le 16 Décembre 2015 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Note du Traducteur

Si vous suivez la série de Dmitry Orlov, vous êtes sans doute en train de préparer votre départ pour la Sibérie. Brandon Smith a une autre vision des experts du climat qui correspond à son analyse du mondialisme. Il y a donc bien deux débats, les impacts écologiques sur notre environnement et l'utilisation de ces impacts supposés, réels ou à venir comme technologies politiques par les élites et là on revient sur la techno-sphère d'Orlov.



La foi en une idéologie basée sur le désir de dominer les autres et le besoin de se sentir personnellement supérieur sans accomplissement légitime est peut-être le plus dangereux état mental qu’un individu ou une société peuvent adopter. Un tel état d’esprit vous renvoie au fanatisme, un élément constituant du sectarisme et une conséquence extrême du côté élitiste de la foi.

La remise à zéro globale de l’économie a commencé, place nette au Gouvernement Mondial

Article original de Brandon Smith, publié le 9 Décembre 2015 sur le site alt-market
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr



Dans mon dernier article, j’ai souligné la tendance délibérée vers une harmonisation forcée des économies nationales et des politiques monétaires, ainsi que l’objectif de la fin ultime des mondialistes : un système unique de monnaie mondiale contrôlée par le Fond monétaire international et, par extension, la gouvernance mondiale, les internationalistes se référant parfois, dans leurs moments publics les plus honnêtes, au nouvel ordre mondial.

Pourquoi la recherche universitaire est plus importante que jamais

Article original de Varun Sivaram, publié le 28 Octobre 2015 sur le site http://blogs.cfr.org
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr 

Note du traducteur 

Un petit article pour s'évader un peu. Le site du CFR (Council of Foreign Relation) est l'organe de communication du plus puissant think tank de l'Empire, qui plonge ses racines dans l'histoire du XXe siècle. Outre l'intérêt relatif de l'article qui relance le débat du financement public/privé aux États-Unis notamment sur le sujet critique des énergies propres, il s'agit d'un éclairage sur le CFR dont il faut surveiller la communication comme celle de Stratfor puisqu'ils produisent les éléments de réflexions qui vont contaminer les élites américaines.

Un courant idéologique dangereux traverse le circuit intellectuel, une conviction politique habillée comme une théorie empirique. Ses partisans font valoir que le financement public de la recherche scientifique fondamentale est, au mieux, un gaspillage d’argent et, au pire, un effort activement contre-productif qui évince les instincts novateurs du secteur privé. Et les institutions dans le collimateur de ces attaques cinglantes sont les universités américaines de recherche, les actifs les plus précieux du pays dans une économie mondiale tirée par l’innovation.

Universté de Stanford, Californie USA (Wikipédia Commons)

Crise syrienne : et après ?

Article original de Brandon Smith, publié le 07 Octobre 2015 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

La crise syrienne et la confluence des intérêts qui s’affrontent étaient tout à fait prévisibles. En fait, j’ai écrit un article sur mon ancien site en 2010 décrivant le potentiel de la Syrie comme catalyseur idéal pour un conflit mondial, article intitulé Est ce que les mondialistes vont déclencher une autre guerre mondiale?