samedi 9 septembre 2017

Comment Elon Musk, le PDG de Tesla est devenu le maître du fake business

Article original de Lawrence Solomon, publié le 11 août 2017 sur le site business.financialpost.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Le Pdg de Tesla – Elon Musk.
Le génie de Musk s’exprime principalement dans le domaine de la recherche de subventions. En 2015, le gouvernement des États-Unis seul avait donné à ses entreprises 5 milliards de dollars américains par des subventions directes, des allégements fiscaux, des prêts à taux réduit, des crédits d’impôt et des rabais.

Les industries qui ont connu la croissance la plus rapide au cours des deux dernières décennies ont été des fake industries. Ce sont celles qui prospèrent malgré le fait que peu de clients sont prêts à acheter leurs produits, sauf à des prix de vente stratosphériques. Les fake industries ont toutes les mêmes investisseurs providentiels – les gouvernements – et le même promoteur vantant leurs marchandises – à nouveau les gouvernements. Ces fakes industries, créées par des entrepreneurs de la subvention, ont également tendance à être éblouissantes, ce qui est préférable pour faire écho à leurs partisans politiques et les spéculateurs boursiers pariant sur les flux de trésorerie des subventions gouvernementales.

mercredi 6 septembre 2017

Une guerre sinistre sur notre droit à détenir du cash

Article original de William Engdahl, publié le 21 août 2017 sur le site New Eastern Outlook
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

Has it ever occured to you that when you have no cash, you have no privacy?

Une opération qui a commencé comme une discussion académique assez obscure il y a trois ans est en train de devenir une campagne de propagande massive par certaines des institutions les plus puissantes du monde industrialisé. C’est ce qu’on appelle à juste titre la guerre contre le cash. Comme la guerre contre la terreur, la guerre contre le cancer ou la guerre contre les drogues, son véritable agenda est sinistre et opaque. Si nous sommes assez sots pour avaler la propagande de l’élimination complète du cash en faveur de l’argent bancaire purement numérique, nous pouvons bientôt dire adieu à notre autonomie restante et à notre vie privée. La dystopie de George Orwell, 1984, sera devenue réalité et sous stéroïdes.

mardi 5 septembre 2017

Levez vous, les prisonniers de la sémantique !

Article original de Dmitry Orlov, publié le 29 août 2017 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Est-il possible qu’une personne soit asservie par un mot ? Difficilement, à moins que la personne ne soit complètement idiote. Mais quand il s’agit de grands groupes de personnes – plus c’est grand, mieux c’est – le phénomène est endémique. Quelques syllabes en latin, si elles sont placées sur un piédestal assez élevé, entourées d’un échafaudage d’autres mots formant une idéologie et transformées en mantra par les techniques habituelles d’endoctrinement, peuvent maintenir une vaste population asservie pendant des périodes historiquement significatives. Certains de ces mots finissent dans le suffixe « isme » – communisme / socialisme / capitalisme, féminisme – mais pas tous, parce qu’il y a aussi « patriarcat », « dette », « genre » et « race ». Vous sentez vous asservi par eux ? Dans l’affirmative, lequel de ces mots trouvez-vous particulièrement asservissant ?

Qu’est-ce que les gouvernements peuvent nous cacher ?

Article original de Ugo Bardi, publié le 7 juillet 2017 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Leçons de la Seconde Guerre mondiale
C’est toujours pire qu’il semble
Dans ce post, j’examine l’histoire de la campagne russe, par l’armée italienne, pendant la Seconde Guerre mondiale pour discuter de l’efficacité des gouvernements qui peuvent cacher des faits importants à la connaissance du public. Je pense que ces campagnes de black-out peuvent être très efficaces et qu’il est possible qu’elles soient actives en ce moment.

lundi 4 septembre 2017

La stratégie globaliste : utiliser des gauchistes et des provocateurs pour faire enrager les conservateurs et les diaboliser

Article original de Brandon Smith, publié le 23 aout 2017 sur le site alt-market.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


 
Le faux paradigme gauche / droite est souvent un concept mal compris. Beaucoup de gens qui en sont conscient, ont parfois tort de croire l’idée qu’il n’y a pas de « spectre politique de gauche ou de droite » ; Que tout n’est qu’une farce. C’est incorrect. Dans la société normale, il existe en effet un spectre politique parmi la population en général et cela va du socialisme / communisme / gouvernement fort (gauche) au conservatisme / marchés libres / individualisme / gouvernement faible (à droite). Chaque citoyen se trouve quelque part sur l’échelle entre ces deux dynamiques. Le spectre gauche / droite est en fait réel pour une personne moyenne.

Ce serait un mouvement judicieux si l’Irak devenait un médiateur entre l’Arabie saoudite et l’Iran

Article original de Andrew Korybko, publié le 22 août 2017 sur le site Oriental Review
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Iraq's Muqtada al-Sadr makes rare Saudi visit, Jul 2017
 
Des rapports contradictoires ont récemment affirmé que l’Arabie saoudite appelait l’Irak à servir de médiateur entre elle-même et l’Iran. L’Agence de presse saoudienne cependant a cité, quelques jours après l’apparition de cette nouvelle, une source qui a violemment nié sa véracité. Il est néanmoins important d’examiner pourquoi ce scénario n’est pas seulement crédible, mais serait également très sage s’il s’avérait vrai. Le milicien et influent chef religieux chiite Muqtada al-Sadr revient d’une visite au Royaume qui a vu des langues s’agiter dans tout le Moyen-Orient, avec des commentateurs incapables de comprendre pourquoi quelqu’un qui satisfaisait tel un stéréotype à toutes les caractéristiques d’un adversaire saoudien était fêté comme invité d’honneur de haut rang par la famille royale. J’ai écrit à ce sujet dans mon analyse sur The Duran intitulée « Est-ce que l’Irakien Al-Sadr devient saudien ? », qui postulait que l’une des raisons derrière le voyage aurait pu être que ce pays centralement positionné entre l’Arabie saoudite et l’Iran proposait sa médiation entre ses deux grands et puissants voisins, avec l’un des acteurs non étatiques les plus symboliquement importants, al-Sadr.

samedi 2 septembre 2017

Fumée et feu

Article original de James Howard Kunstler, publié le 18 Août 2017 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Image associée

Coucou les « Nazis corn pone » ! 1. Voici venir les tireurs de ficelle. Bon, vous vous attendiez à quoi ?

Avec les différentes autorités de cette culture qui enfoncent sans cesse des notions de « privilège blanc » dans le crâne du public, tôt ou tard, elles étaient sûres de provoquer une réponse des cerveaux reptiliens suivant les ordres de bas niveau de leur cerveau limbique de blanc-becs. Bien sûr, vous ne pouviez pas organiser un acte de provocation plus stupide dans l’État de Virginie, garantissant de faire bondir de rage les bas de plafond du coin, que de menacer d’enlever une statue de Robert E. Lee.

Quand les Fake News tuent

Article original de Ugo Bardi, publié le 24 juillet 2017 sur le site CassandraLegacy
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


Mata Hari, l’espionne qui ne l’a jamais été



Un siècle après sa mort, Mata Hari demeure pour nous la figure prototypique de l’espion féminine, un cas extrême de « femme fatale ». Elle est considérée comme quelqu’un qui non seulement séduisait les hommes en convoitant l’argent et le pouvoir, mais aussi pour sa grande envie de les voir s’entretuer par milliers sur les champ de bataille. Mais elle n’a jamais été ce qu’on en a dit. Plutôt, elle a été l’une des premières victimes de ce que nous appelons aujourd’hui les « Fake News », également connues sous le nom de « propagande », un ensemble de techniques de manipulation de masse développées à l’époque et qui ont atteint aujourd’hui la perfection.


vendredi 1 septembre 2017

Tout va selon le plan

Article original de Dmitry Orlov, publié le 22 août 2017 sur le site Club Orlov
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr

 

Si vous regardez la condition contemporaine des États-Unis, il est facile de tomber dans le puits émotionnel des sentiments tristes, de déplorer l’état désolant des choses, de se plaindre amèrement et de maudire son destin. Tout se déglingue ! Est-il possible, dans ces conditions, de continuer à croire en la vision angélique qui prétend que tout est comme cela doit être, dans le meilleur des mondes ? Je l’espère sincèrement ! Il y a, bien sûr, les rationalisations faciles comme « cela pourrait toujours être pire » et « nous ne sommes pas encore morts ». Cependant, peu d’entre nous les trouvons entièrement satisfaisantes. Mais il y a aussi la possibilité beaucoup plus séduisante de comprendre comment nous en sommes arrivés là et où nous allons. Une fois que nous l’aurons compris, nous nous reprocherons brièvement d’avoir espéré autre chose, puis nous nous dirigerons vers des choses plus intéressantes. Cette compréhension n’est pas facilement accessible. Pour beaucoup d’entre nous, il devient de plus en plus difficile de combler le gouffre entre les observations et nos souhaits. Voyons voir !

Eclipse totale

Article original de James Howard Kunstler, publié le 18 Août 2017 sur le site kunstler.com
Traduit par le blog http://versouvaton.blogspot.fr


D’abord, ils sont venus pour les statues


Vous savez, le mercredi 16 août 2017, le chef de la minorité démocrate au Congrès, Nancy Pelosi (D-Cal), a découvert que le bâtiment du Capitole des États-Unis était infesté de statues de dignitaires confédérés. 

Résultats de recherche d'images pour « images éclipse statue* »

Trente ans qu’elle marche dans ces salles marbrées et elle vient de le remarquer. Son annonce effrayée a réveillé le sénateur Cory Booker (D-NJ) qui naviguait dans ces mêmes salles depuis seulement quelques années. Il a rapidement introduit un projet de loi pour blackbouler les statues offensantes. Et, bien sûr, le groupe de sénateurs noirs du Congrès a également entonné une épiphanie de masse sur cette délégation en bronze et en pierre de démons blancs.